Перевод текста песни Long Distance Blues - Guitar Slim

Long Distance Blues (оригинал)

Hello long distance
Put my baby on the line
Hello long distance
Put my baby on the line
Ive got to talk to my girl
And tell her what I have on my mind
Ive never been so lonesome
And Ive never been so blue
Ive never been so lonesome
And I ain’t never felt so blue
Its been a long time baby
Since I had a letter from you
Well send me some money baby
Please dont talk no trash
Send me some money baby
Please dont talk no trash
What I need from you baby
Less talk, and a lot of cash

Блюз на Большие расстояния (перевод)

привет на дальние расстояния
Поставь моего ребенка на линию
привет на дальние расстояния
Поставь моего ребенка на линию
Мне нужно поговорить с моей девушкой
И скажи ей, что у меня на уме
Я никогда не был так одинок
И я никогда не был таким синим
Я никогда не был так одинок
И я никогда не чувствовал себя таким грустным
Это было долгое время, детка
Так как я получил письмо от вас
Хорошо пришли мне немного денег, детка
Пожалуйста, не говори никакой ерунды
Пришли мне немного денег, детка
Пожалуйста, не говори никакой ерунды
Что мне нужно от тебя, детка
Меньше болтовни и много денег