Перевод текста песни Twenty-Five Lies (09-28-54) - Guitar Slim, Jones

Twenty-Five Lies (09-28-54) (оригинал)

Now the first lie you told me was about your age
The second lie you told me that you was disengaged
The third was the worst lie, above the other two
With your man all night «I stay at home my mother!»
But I really do despise any woman that tells evil lies
Now the fourth and the fifth and the sixth and the seventh
The eight and the ninth and the tenth and the eleventh
On the twelfth I checked your bag just to see if you was right
But when I found they all was wrong then we had a long fight
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the thirteen and fourteen was awful bad
But the fifteen and sixteen made me sad
The seventeen and eighteen was awful good
But the nineteen and twenty lies really hurt
'Cause I really do despise any woman that tells evil lies
Now the twenty-first and second lies made me mad
But the twenty-third and four lies made me glad
I called up a risk taker, might as well
Because the twenty-fifth lie was just too bad to tell
But when I add it to my file, I found you told me twenty-five lies

Двадцать пять лжи (09-28-54) (перевод)

Теперь первая ложь, которую ты мне сказал, была о твоем возрасте
Вторая ложь, которую вы мне сказали, что вы были отключены
Третья была худшей ложью, выше двух других
С твоим мужчиной всю ночь «Я остаюсь дома, мама!»
Но я действительно презираю любую женщину, которая говорит злую ложь
Теперь четвертый, и пятый, и шестой, и седьмой
Восьмой и девятый и десятый и одиннадцатый
Двенадцатого числа я проверил твою сумку, чтобы убедиться, что ты прав.
Но когда я обнаружил, что все они были неправы, у нас была долгая ссора
Потому что я действительно презираю любую женщину, которая говорит злую ложь
Теперь тринадцать и четырнадцать были ужасно плохими
Но пятнадцать и шестнадцать меня огорчили
Семнадцать и восемнадцать были ужасно хороши
Но девятнадцать и двадцать лжи действительно ранили
Потому что я действительно презираю любую женщину, которая говорит злую ложь
Теперь двадцать первая и вторая ложь свели меня с ума
Но двадцать третья и четвертая ложь меня порадовали
Я позвонил рисковому, может,
Потому что двадцать пятая ложь была слишком плохой, чтобы рассказать
Но когда я добавил это в свой файл, я обнаружил, что ты сказал мне двадцать пять неправд