| Ladies and gentleman
| Дамы и господа
|
| I’d like to introduce myself
| я хотел бы представиться
|
| I’m Guerilla Black
| Я черный партизан
|
| And I’d like to take y’all for a walk through my place called Guerilla City
| И я хотел бы взять вас на прогулку по моему месту под названием Guerilla City.
|
| A.K.A. | А.К.А. |
| Compton, home of the legends
| Комптон, дом легенд
|
| It’s a cold place to be at baby
| Это холодное место, чтобы быть с ребенком
|
| Uh Uh
| Э-э-э
|
| When I’m in Guerilla City
| Когда я в Городе Партизанов
|
| And I got my killas with me
| И у меня есть свои убийцы со мной
|
| In khakis and chucks
| В хаки и кеды
|
| Gats untucked
| Гатс без заправок
|
| Dont fuck around and get your ass sprayed up
| Не трахайся и не распыляй свою задницу
|
| When you walk through my city you can tell it’s a cold vibe
| Когда вы идете по моему городу, вы можете сказать, что это холодная атмосфера
|
| Look at the eyes of the young niggas and old guys
| Посмотри в глаза молодых ниггеров и стариков
|
| You can see the hurt the old cats on the inside
| Вы можете видеть боль старых кошек внутри
|
| The young niggas stay smokin sherm
| Молодые ниггеры продолжают курить шерм
|
| And ain’t no promise I’ll see tomorrow
| И я не обещаю, что увижу завтра
|
| It’s just me my? | Это только я мой? |
| khakis and my beat up Monte Carlo
| хаки и мой избитый Монте-Карло
|
| With? | С? |
| on the bulletholes
| на пулевые отверстия
|
| Bandana on the steering wheel dashboard with photos of my old hoes
| Бандана на приборной панели с фотографиями моих старых шлюх
|
| Smokin' Newports up Compton Boulevard
| Smokin 'Newports на бульваре Комптон
|
| I’m gettin older and the younger niggas stompin hard
| Я становлюсь старше, и младшие ниггеры тяжело топают
|
| I got a problem mama sayin' get a job
| У меня проблема, мама говорит, найди работу
|
| My girl bitchin and they killed my little nigga Rob
| Моя девочка стерва, и они убили моего маленького ниггера Роба.
|
| I got a link on some blocks with my niggas up in Watts
| У меня есть ссылка на некоторые кварталы с моими нигерами в ваттах
|
| And they told me that they fresh out the box
| И они сказали мне, что они свежие из коробки
|
| Shit fuck a EdD i got work nigga
| Черт возьми, ЭдД, у меня есть работа, ниггер.
|
| It’s called crack cocaine it hit ya turf nigga
| Это называется крэк-кокаин, он ударил тебя по газону, ниггер.
|
| The hood uniform done changed
| Униформа капюшона изменилась
|
| Now they in throwbacks and Akademics and they still gangbang
| Теперь они в атавизмах и академиках, и они все еще занимаются групповухой
|
| And the Crips wear more red than the Bloods do
| И Crips носят больше красного, чем Bloods
|
| Neither the enemy or the hood loves you
| Ни враг, ни капюшон тебя не любят
|
| And the smokers still pulling on pipe dreams
| И курильщики все еще тянутся к несбыточным мечтам
|
| Them youngins' crush dro? | Их молодые влюбленные? |
| light green
| светло-зеленый
|
| The night seems like it never will end
| Ночь кажется, что она никогда не закончится
|
| My nigga blew the whole rack got?
| Мой ниггер взорвал всю стойку?
|
| Look in my eyes it ain’t all palm trees and dody smoke
| Посмотри мне в глаза, это не только пальмы и дым
|
| Bunch of hood minded muthafuckas holdin' heat for sho'
| Куча мутафук с капюшоном, которые держат тепло для шо,
|
| Jump in they? | Прыгать в них? |
| patrol the hood block for block now
| патрулируйте блок капота за блоком сейчас
|
| Let the pigeons out the coop when the Johnnies hound
| Выпустите голубей из курятника, когда гончая Джонни
|
| Dice games and slapboxing is a hood sport
| Игры в кости и слэпбоксинг – это вид спорта
|
| Chili cheese fries, deuce deuce, and a newport
| Картошка фри с сыром чили, двойка двойка и ньюпорт
|
| I thank God for being here nigga just to talk
| Я благодарю Бога за то, что я здесь, ниггер, просто чтобы поговорить
|
| I got a warrant up in Torrance I dont give a fuck I ain’t payin' shit
| У меня есть ордер в Торрансе, мне плевать, я ни хрена не плачу
|
| Send me to the county to the dorm where i can play it sick
| Отправьте меня в графство в общежитие, где я могу притвориться больным
|
| Watching big screens, taking showers, on the phone
| Смотрю большие экраны, принимаю душ, разговариваю по телефону
|
| Sharpen up my toothbrush just in case homes
| Наточи мою зубную щетку на всякий случай дома
|
| And them other eses start tripping
| И другие эсы начинают спотыкаться
|
| Swing with my right nigga keep the left one sticking
| Качайся с моим правым ниггером, держи левого торчащим
|
| Until they tear gas and pepper spray this bitch down
| Пока они не разорвут эту суку газом и перцовым баллончиком.
|
| I got three days left until i’m back out
| У меня осталось три дня, пока я не вернусь
|
| And when i touch down back in the CPT
| И когда я приземлюсь обратно в CPT
|
| I got the pack of cigs I ain’t smoke in bout 2 weeks
| У меня есть пачка сигарет, я не курю около 2 недель
|
| Niggas blowin' up my cellphone to know the whole scoop
| Ниггеры взрывают мой мобильный телефон, чтобы узнать всю сенсацию
|
| Niggas break down your story better than you do
| Ниггеры разбирают вашу историю лучше, чем вы.
|
| That’s the hood for you niggas know the info
| Это капюшон для вас, ниггеры, знают информацию
|
| I’m back in the Monte Carlo with a nympho
| Я снова в Монте-Карло с нимфоманкой
|
| And she got the hoes buy the booty for my pleasures man
| И у нее есть мотыги, покупающие добычу для моих удовольствий, мужчина
|
| Muthafuckas don’t wanna get caught on this side of town nigga
| Muthafuckas не хотят, чтобы их поймали на этой стороне города, ниггер
|
| It’s real crazy over here muthafucka
| Это настоящее безумие здесь, ублюдок
|
| We got some of everything crackin over here we got prostitution
| У нас есть кое-что из всего, что здесь происходит, у нас есть проституция
|
| Muthafuckas got ARs, Muthafuckas got little mini-MACs
| У Muthafuckas есть AR, у Muthafuckas есть маленькие мини-MAC
|
| We got all that shit and I got the thirstiest muthafuckas in the world
| У нас есть все это дерьмо, и у меня есть самые жаждущие muthafuckas в мире
|
| You can be a grown man get your ass whooped by an 11- year old nigga
| Ты можешь быть взрослым мужчиной, и 11-летний ниггер надерет тебе задницу.
|
| I’m telling you nigga these niggas is 'bout it bout it
| Я говорю вам, ниггер, что эти ниггеры об этом
|
| Haha
| Ха-ха
|
| It’s real muthafucka you bring your ass on this side nigga I’m tellin you nigga
| Это настоящий ублюдок, ты приносишь свою задницу на эту сторону, ниггер, я говорю тебе, ниггер
|
| We put fear in muthafuckas hearts for years nigga
| Мы годами вселяли страх в сердца мутафук, ниггер.
|
| Niggas know how we riding as soon as we hit the county
| Ниггеры знают, как мы едем, как только попадаем в графство
|
| Watts up
| Ватты вверх
|
| You know C-O-M-P-T-O-N
| Вы знаете C-O-M-P-T-O-N
|
| C-O-M-P-T-O-N nigga | C-O-M-P-T-O-N ниггер |