Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mine All Mine, исполнителя - Guano Apes. Дата выпуска: 04.05.2015
Язык песни: Английский
Mine All Mine(оригинал) | Моё, всё моё(перевод на русский) |
| See the signs, you left behind | Вижу знаки, которые ты оставил за собой. |
| I won't run into the trap, something's wrong, you're under control | Я не побегу в твою ловушку, что-то не так, тобой управляют. |
| Your life has so much pain | В твоей жизни так много боли. |
| And if water burns, (the) white bearded man sucks out your soul | И если вода горит, то мужик с белой бородой высасывает твою душу. |
| Are you afraid when I am strong? | Тебе страшно, когда я сильна? |
| Far's my mind, it's just my body that's here | Мои мысли далеко, тут только моё тело. |
| - | - |
| You better run my darling | Лучше беги, дорогуша, |
| It's fear | Это страх. |
| It's now or never, nothing's real | Сейчас или никогда, всё нереально. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| - | - |
| I'm honest man and you just laugh | Я не шучу, а ты лишь смеёшься. |
| There's a fire in me, you talk too much, words won't last | Во мне горит огонь, ты слишком много болтаешь, слова кончатся. |
| I want to cry out loud | Я хочу прокричать. |
| My spirit of life is to live with what is wrong | Мой дух жизни будет жизнь с тем, что неправильно. |
| Going with the tide, claim to be apart | Плывя по течению, заявлять, что он сам по себе |
| Far's your mind, it's just my body that's here | Твои мысли далеко, а тут только моё тело. |
| - | - |
| You better run my darling | Лучше беги, дорогуша, |
| It's fear | Это страх. |
| It's now or never, nothing's real | Сейчас или никогда, всё нереально. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| Keep your hands away, keep your hands away | Убери свои руки, убери свои руки. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| - | - |
| See the signs on the wall [x2] | Вижу знаки на стене. [x2] |
| - | - |
| No way, I'm out of here | Ну, нет, я выдвигаюсь. |
| Die with all your money | Сдохни тут со всеми своими деньгами, |
| Trying to reach me | Пытаясь добраться до меня. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| Keep your hands away, keep your hands away | Убери свои руки, убери свои руки. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| Keep your hands away, keep your hands away | Убери свои руки, убери свои руки. |
| Keep your hands away, it's mine all mine | Убери свои руки, это моё, всё моё. |
| Keep your hands away, keep your hands away | Убери свои руки, убери свои руки. |
| Keep your hands away | Убери свои руки. |
Mine All Mine(оригинал) |
| See the signs, you left behind |
| I won’t run into the trap, something’s wrong, you’re under control |
| Your life has so much pain |
| And if water burns, (the) white bearded man sucks out your soul |
| Are you afraid when I am strong? |
| Far’s my mind, it’s just my body that’s here |
| You better run my darling |
| It’s fear |
| It’s now or never, nothing’s real |
| Keep your hands away, it’s mine all mine |
| I’m honest man and you just laugh |
| There’s a fire in me, you talk too much, words won’t last |
| I want to cry out loud |
| My spirit of life is to live with what is wrong |
| Going with the tide, claim to be apart |
| Far’ss your mind, it’s just my body that’s here |
| You better run my darling |
| It’s fear |
| It’s now or never, nothing’s real |
| Keep your hands away, it’s mine all mine |
| See the signs on the wall |
| See the signs on the wall |
| No way, I’m out of here |
| Die with all your money |
| Trying to reach me |
| Keep your hands away, it’s mine all mine |
| Keep your hands away |
| Keep your hands away, it’s mine all mine |
Мое Все Мое(перевод) |
| Смотрите знаки, которые вы оставили позади |
| Я не попадусь в ловушку, что-то не так, ты под контролем |
| В твоей жизни так много боли |
| И если вода горит, (тот) седой бородач высасывает твою душу |
| Ты боишься, когда я сильный? |
| Далеко мой разум, здесь только мое тело |
| Тебе лучше бежать, моя дорогая |
| это страх |
| Сейчас или никогда, ничего реального |
| Держи руки подальше, это все мое |
| Я честный человек, а ты просто смеешься |
| Во мне огонь, ты слишком много говоришь, слов не хватит |
| Я хочу громко плакать |
| Мой дух жизни - жить с тем, что неправильно |
| Плывите по течению, заявляйте, что отделены друг от друга |
| Далек твой разум, здесь только мое тело |
| Тебе лучше бежать, моя дорогая |
| это страх |
| Сейчас или никогда, ничего реального |
| Держи руки подальше, это все мое |
| Смотрите знаки на стене |
| Смотрите знаки на стене |
| Ни в коем случае, я ухожу отсюда |
| Умереть со всеми своими деньгами |
| Пытаюсь связаться со мной |
| Держи руки подальше, это все мое |
| Держи руки подальше |
| Держи руки подальше, это все мое |