Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anne Claire, исполнителя - Guano Apes. Дата выпуска: 30.04.2000
Язык песни: Английский
Anne Claire(оригинал) | Энн Клэр(перевод на русский) |
| Weak her bones, cold her breath | Слабость в теле, холод сковывает ее дыхание, |
| Praying fearfully in the moment of death | Жуткое чувство в момент смерти |
| Feels the sleep сoming near | Чувствует, что сон уже близок |
| Tries to keep her eyes open and clear | Пытается оставить свои глаза открытыми и ясными |
| Through the dark, there's the sound she fears | Сквозь тьму доносится звук, которого она боится.. |
| - | - |
| Anne Claire, that is no love you got to share | Энн Клэр, то, что ты получила — это не любовь, |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair | Энн Клэр, тебе предопределено жить в печали.. |
| - | - |
| Easy meet placed in an ugly game | Тебя нетрудно встретить в этой грязной игре |
| Lights a candle for an endless shame | Свеча освещает бесконечный позор. |
| Your love is her pain, growing to hate | Твоя любовь — ее боль, переходящая в ненависть. |
| R.I.P. for rape, she's no longer your | Покойся с миром, она больше не твоя. |
| - | - |
| Anne Claire, that is no love you got to share | Энн Клэр, то, что ты получила — это не любовь, |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair | Энн Клэр, тебе предопределено жить в печали. |
| Does she turn you on | Она не привлекает тебя сейчас |
| Diggin in her wound it's done | Своими ранами, которые ты ей нанес? |
| - | - |
| Go down on your knees | Опустись на колени, |
| Pray for all your sins | Помолись за все свои грехи. |
| Be ready to join your last lesson | Будь готов к своему последнему уроку, |
| Be ready to join your last kiss | Будь готов к своему последнему поцелую. |
| - | - |
| Anne Claire, that is no love you got to share | Энн Клэр, то, что ты получила — это не любовь, |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair | Энн Клэр, тебе предопределено жить в печали. |
| Does she turn you on | Она не привлекает тебя сейчас |
| Diggin in her wound it's done | Своими ранами, которые ты ей нанес? |
| - | - |
| Good bye, good bye my poor boy | Прощай, прощай, мой бедный мальчик. |
| Good boy, good boy, no more toys | Хороший мальчик, хороший мальчик, и больше никаких игрушек. |
| - | - |
Anne Claire(оригинал) |
| Weak her bones, cold her breath |
| praying fearfully in the moment of death |
| feels the sleep goming near |
| tries to keep her eyes open and clear |
| through the dark, there’s the sound she fears |
| Anne Claire, that is no love you got to share |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair |
| Easy meet placed in an ugly game |
| lights a candle for an endless shame |
| your love is her pain, growing to hate |
| R.I.P. |
| for rape, she’s no longer your |
| Anne Claire, that is no love you got to share |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair |
| Does she turn you on diggin in her wound it’s done |
| Go down on your Knees |
| pray for all your sins |
| be ready to join your last lesson |
| Be ready to join your last kiss |
| Anne Claire, that is no love you got to share |
| Anne Claire, going into a sad lag of flair |
| Does she turn you on diggin in her wound it’s done |
| Good bye, good bye my poor boy |
| Good boy, good boy, no more toys |
| (перевод) |
| Слабые ее кости, холодное дыхание |
| со страхом молиться в момент смерти |
| чувствует приближение сна |
| пытается держать глаза открытыми и ясными |
| в темноте есть звук, которого она боится |
| Энн Клэр, это не та любовь, которой ты должен делиться |
| Энн Клэр, впадающая в печальное отставание чутья |
| Легкая встреча в уродливой игре |
| зажигает свечу за бесконечный позор |
| твоя любовь - ее боль, перерастающая в ненависть |
| РВАТЬ. |
| за изнасилование, она больше не твоя |
| Энн Клэр, это не та любовь, которой ты должен делиться |
| Энн Клэр, впадающая в печальное отставание чутья |
| Она заводит тебя, копается в ее ране, это сделано |
| Опуститесь на колени |
| молись за все свои грехи |
| будьте готовы присоединиться к вашему последнему уроку |
| Будьте готовы присоединиться к вашему последнему поцелую |
| Энн Клэр, это не та любовь, которой ты должен делиться |
| Энн Клэр, впадающая в печальное отставание чутья |
| Она заводит тебя, копается в ее ране, это сделано |
| До свидания, до свидания, мой бедный мальчик |
| Хороший мальчик, хороший мальчик, больше никаких игрушек |