Перевод текста песни Ela Quer - Gson

Ela Quer (оригинал)

Ela quer um gangsta talk
Ela diz «caga nas pitas, tens aqui uma lady, nigga»
Tá tudo fucked up se outra lady liga
A minha lady frita
Mas eu sei que
Ela quer um gangsta talk
A gente faz as pazes à maneira antiga
Sexo bruto parece que é rugby, nigga
Ela diz «baby, brinca comigo»
Ela quer um
Não tou contigo
Ainda tou a fazer p’a ver o money
Mas tu, tipo, achas que és a Jhené
Duvidas?
Pega no teu phone, baby, call me
Então, esquece as outras
Elas já sabem que eu sou o teu homem
Tu sabes que és a minha honey
Também já sabes onde é a minha home
Baby, come in
Sem muito espaço pr’amassos e abraços
Nada a ver com os teus outros damos, yeah
Mas tu nunca viveste um romance como este
O que é que tens, que não tinhas antes
Mas hoje tenho outros planos
Não preciso de alertar os meus niggas
Quando eles têm o love das damas
Porque elas pensam que o amor vai cegar os meus niggas
Mas eles têm alguns crânios
Presumo que tenham alguns danos
Andas a ver outros damos
Tu queres ser a minha prenda de aniversário
Mas hoje tenho outros anos, eh
Sem muito espaço pr’amassos e abraços
Nada a ver com os teus outros damos, yeah
Mas tu nunca viveste um romance como este
O que é que tens, que não tinhas antes
Mas hoje tenho outros planos
Ela quer um gangsta talk
Ela diz «caga nas pitas, tens aqui uma lady, nigga»
Tá tudo fucked up se outra lady liga
A minha lady frita
Mas eu sei que
Ela quer um gangsta talk
A gente faz as pazes à maneira antiga
Sexo bruto parece que é rugby, nigga
Ela diz «baby, brinca comigo»
Ela quer um
What are you trying to say
What are you trying to say
Eu sei que eu falho-te bué
Mas esse passado eu já enterrei (já enterrei)
Fui habituado a evitar o contacto
Os meus boys não amam
Mas vamos fazer um pacto
De acreditares que o teu boy grow up
E tu ficas tipo
«Rapaz, tu não tás pronto p’a fazer vida comigo
Tu exageras, eu não curto desse teu estilo de vida ativo
Tu nunca dás barra, tu és muito convidativo»
Eu digo «nah, isso era a vida antiga»
Mas tu ficas tipo «ok»
Mas tu, tens ciúmes por causa dessas meninas do videoclip
A mamy disse que és a única, bem-vinda ao crib
As outras são só umas bandidas aí da street
Nah, isso era a vida antiga
E tu ficas tipo
Ela quer um gangsta talk
Face com demasiadas amigas
Eu teclo às escondidas
Tu ficas indignada
E dizes que vais tomar uma atitude
Ela quer um gangsta talk
Mas tu já conheces o nigga das meninas, das rimas, da vida do crime
Mas no fim tás cá p’a suportar isso tudo
Ela quer um gangsta talk
Ela diz «caga nas pitas, tens aqui uma lady, nigga»
Tá tudo fucked up se outra lady liga
A minha lady frita
Mas eu sei que
Ela quer um gangsta talk
A gente faz as pazes à maneira antiga
Sexo bruto parece que é rugby, nigga
Ela diz «baby, brinca comigo»
Ela quer um gangsta talk

(перевод)

Она хочет гангстерского разговора
Она говорит: «Дерьмо на питах, у тебя здесь дама, ниггер».
Это все пиздец, если звонит другая дама
моя жареная дама
Но я знаю, что
Она хочет гангстерского разговора
Мы миримся по старинке
Грубый секс похож на регби, ниггер.
Она говорит: «детка, поиграй со мной»
Она хочет один
я не с тобой
Я все еще делаю это, чтобы увидеть деньги
Но ты, типа, думаешь, что ты Джене
Ты сомневаешься?
Возьми свой телефон, детка, позвони мне
Так что забудьте о других
Они уже знают, что я твой мужчина
Ты знаешь, что ты мой мед
Ты уже знаешь, где мой дом
детка, заходи
Не так много места для целования и объятий
Ничего общего с другими вашими данными, да
Но вы никогда не жили таким романом
Что у тебя есть, чего не было раньше
Но сегодня у меня другие планы
Мне не нужно предупреждать моих нигеров
Когда у них есть любовь дам
Потому что они думают, что любовь ослепит моих нигеров.
Но у них есть черепа
Я предполагаю, что они имеют некоторые повреждения.
Ты видишь других дамосов?
Ты хочешь быть моим подарком на день рождения
Но сегодня у меня другие годы, а
Не так много места для целования и объятий
Ничего общего с другими вашими данными, да
Но вы никогда не жили таким романом
Что у тебя есть, чего не было раньше
Но сегодня у меня другие планы
Она хочет гангстерского разговора
Она говорит: «Дерьмо на питах, у тебя здесь дама, ниггер».
Это все пиздец, если звонит другая дама
моя жареная дама
Но я знаю, что
Она хочет гангстерского разговора
Мы миримся по старинке
Грубый секс похож на регби, ниггер.
Она говорит: «детка, поиграй со мной»
Она хочет один
Что ты хочешь этим сказать
Что ты хочешь этим сказать
Я знаю, что много подводил тебя
Но это прошлое я уже похоронил (уже похоронил)
Я привык избегать контакта
Мои мальчики не любят
Но давайте заключим договор
Верить, что твой мальчик вырастет
И ты такой
«Мальчик, ты не готов жить со мной
Ты преувеличиваешь, мне не нравится твой активный образ жизни
Ты никогда не сдаешься, ты очень приглашаешь»
Я говорю «нет, это была старая жизнь»
Но ты такой «хорошо»
Но ты, ты ревнуешь из-за тех девушек в клипе
Мама сказала, что ты единственный, добро пожаловать в кроватку
Остальные просто уличные бандиты
Нет, это была старая жизнь
И ты такой
Она хочет гангстерского разговора
Столкнуться со слишком большим количеством друзей
я печатаю тайком
ты возмущен
И вы говорите, что собираетесь принять меры
Она хочет гангстерского разговора
Но ты уже знаешь ниггер девушек, рифмы, криминальную жизнь
Но, в конце концов, ты здесь, чтобы вынести все это.
Она хочет гангстерского разговора
Она говорит: «Дерьмо на питах, у тебя здесь дама, ниггер».
Это все пиздец, если звонит другая дама
моя жареная дама
Но я знаю, что
Она хочет гангстерского разговора
Мы миримся по старинке
Грубый секс похож на регби, ниггер.
Она говорит: «детка, поиграй со мной»
Она хочет гангстерского разговора