Перевод текста песни Wir wollen sterben - Grobschnitt

Wir wollen sterben (оригинал)

Blicket euch um und sehet
Es ist erfüllt die Welt mit dem Zeichen des Tieres
So das unsere Zeit vollendet ist
Es ist verseucht das Gewässer und all seine Wesen
Zu versprühen Gift auf alle Lande
Zu beenden jegliches Leben
Es ist verpestet der Vögel Reich
Auf das des Menschen Atem verdorben werde
Und graue Wolken die Erde mit Asche bedecken
Es sind gerodet und verdorben die Hölzer des Waldes
Zu zerstören der Erde Gleichgewicht
Zu vernichten die Frucht des Landes
Es sind leer geworden die Menschen in ihren Herzen
So daß sie zerfallen an bösartigen Geschwüren
Und sich selbst zerstören

Мы хотим умереть (перевод)

Оглянись и посмотри
Мир наполнен клеймом зверя
Так что наше время завершено
Водоем и все его существа загрязнены
Распылить яд на все земли
Чтобы закончить всю жизнь
Загрязнено в царстве птиц
Дыхание этого человека может быть испорчено
И серые облака покрывают землю пеплом
Леса леса вырублены и испорчены
Чтобы разрушить баланс земли
Чтобы уничтожить плоды земли
Сердца людей стали пустыми
Чтоб распались злокачественными фурункулами
И уничтожь себя