Перевод текста песни Simple Dimple - Grobschnitt

Simple Dimple (оригинал)

Every morning’s sunrise means the same to him
Endless roads and rain, and faces follow him
And when he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
So he thinks and smokes another cigarette
Knowing no one cares if he’s alive or dead
And then he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
Wee-dob-doo…
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son

(перевод)

Восход солнца каждого утра значит для него одно и то же
Бесконечные дороги и дождь, и лица следуют за ним
И когда он идет по улицам Лондона
Босыми ногами на земле
С насмешливыми глазами и улыбающимися лицами
Люди собираются вокруг
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
Так он думает и курит еще одну сигарету
Зная, что никого не волнует, жив он или мертв
А потом он идет по улицам Лондона
Босыми ногами на земле
С насмешливыми глазами и улыбающимися лицами
Люди собираются вокруг
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
Ви-доб-ду…
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача
В чем смысл каждого
Чтобы узнать это, не нужен сын богача