Перевод текста песни Fix It - Grizzly Bear

Fix It (оригинал)

My chest hurts a lot tonight
Maybe you can fix that
My chest hurts a lot tonight
I fell on a car again
Maybe you can fix that
I fell on a car again
And when I walk on by, I see you waving
Nothing ever feels the same
Maybe you can fix that
Nothing ever feels the same
Come again all over me
I swear I’ll change just wait and see
And if I don’t please make amends
With everything we had again
I swear it was just a game
I have to fix that
I swear it was just a game
Come again all over me
I swear I’ll change just wait and see
And if I don’t please make amends
With everything we had again
Just fix it for me
Just fix it for me
Just fix it for me

Исправь Это (перевод)

Моя грудь сегодня сильно болит
Может быть, вы можете исправить это
Моя грудь сегодня сильно болит
Я снова упал на машину
Может быть, вы можете исправить это
Я снова упал на машину
И когда я прохожу мимо, я вижу, как ты машешь
Ничто никогда не чувствует то же самое
Может быть, вы можете исправить это
Ничто никогда не чувствует то же самое
Приходите снова на меня
Клянусь, я изменюсь, просто подожди и увидишь
И если я не исправлюсь
Со всем, что у нас было снова
Клянусь, это была просто игра
Я должен это исправить
Клянусь, это была просто игра
Приходите снова на меня
Клянусь, я изменюсь, просто подожди и увидишь
И если я не исправлюсь
Со всем, что у нас было снова
Просто исправьте это для меня
Просто исправьте это для меня
Просто исправьте это для меня