Перевод текста песни Stockholm Blues - Grieved

Stockholm Blues (оригинал)

These despondent thoughts has caused this town to give up
A life filled with nothing at all,
We were born within these walls
Flawed, flawed
Our bodies, our temples,
Our ruins has brought us nowhere but beyond
Has brought us nowhere but beyond
A climate that keeps breeding hopelessness
But nothing changes nonetheless, and when all else fails — point the blame
This is it — Stockholm blues,
Another day, another to get through

Стокгольмский блюз (перевод)

Эти унылые мысли заставили этот город сдаться
Жизнь, наполненная ничем,
Мы родились в этих стенах
Несовершенный, испорченный
Наши тела, наши храмы,
Наши руины не привели нас никуда, кроме как за пределы
Привел нас никуда, кроме
Климат, который продолжает порождать безнадежность
Но все равно ничего не меняется, а когда ничего не помогает — накажи виноватого
Вот он — Стокгольмский блюз,
Еще один день, еще один, чтобы пройти