Перевод текста песни Pale Hands - Grieved

Pale Hands (оригинал)

She gets around the locks with her pale hands
Whispering things next to my bed
I can’t help it but those celestial eyes
Are too fine to feel any fright
This night is only skin-deep
This night is everything else but real
The great relief when no reality remains
How could it take me so many years to percieve?
That there’s no reason to be scared
If I sleep, will you visit me again?
I could kill for you to visit me again
Let’s pretend this is only in my head
Let’s pretend this is more than imaginings

Бледные Руки (перевод)

Она обходит замки своими бледными руками
Шепчу что-то рядом с моей кроватью
Я ничего не могу поделать, но эти небесные глаза
Слишком хороши, чтобы чувствовать страх
Эта ночь только поверхностна
Эта ночь совсем другая, но настоящая
Большое облегчение, когда не остается реальности
Как мне понадобилось столько лет, чтобы понять?
Что нет причин бояться
Если я засну, ты снова навестишь меня?
Я мог бы убить, чтобы ты снова навестил меня
Давай притворимся, что это только в моей голове
Давайте представим, что это больше, чем просто воображение