Перевод текста песни Rhinoceros - Grief

Rhinoceros (оригинал)

I am a one-ton, armor plated;
Living breathing being
I wade in streams all day;
Eat grass;
and little else
Then one day my world was shattered
By freakish two-legged beings
Wielding instruments of pain
Hell-bent on striking me down
A super-psychotic need
To make me and scream and bleed
Brought on solely by greed
I only want to be free
If I had my way, I’d stomp you flat
Under my bulk
Or ram this horn you so crave
Into your fucking throat
I’ll topple the noisy creatures
In which you flee
But I’ll never understand
Why you want me to die

Носорог (перевод)

Я однотонный, бронированный;
Живое дышащее существо
Я весь день хожу вброд по ручьям;
Есть траву;
и немного больше
Затем однажды мой мир был разрушен
Причудливыми двуногими существами
Владение инструментами боли
Одержимый ударом меня
Суперпсихотическая потребность
Чтобы заставить меня кричать и истекать кровью
Вызвано исключительно жадностью
Я только хочу быть свободным
Если бы у меня был свой путь, я бы растоптал тебя
Под моей массой
Или протараньте этот рог, которого вы так жаждете
В твоё гребаное горло
Я свергну шумных существ
в котором вы бежите
Но я никогда не пойму
Почему ты хочешь, чтобы я умер