Перевод текста песни Flip Yr Lid - Greys

Flip Yr Lid (оригинал)

I’m in all kinds of pain
I’m not feeling anything
Closed circuit into my brain
Promise me you’ll see what’s busted
And if you like me
I would love to change your mind
I want you to believe I’m doing fine
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?
My words are such a waste
I can’t tell you what I think
It’s already around my face
You already love the way I speak, yeah
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?
Tell me it’s not out of reason
Pull my tongue, I kicked my teeth in
Show me how to communicate
So I can just get through my day, yeah
Talk, talk, talk
I’m not hearing what you’re saying
Talk, talk, talk
You’re not saying anything
Talk, talk, talk
I’m not hearing what you’re saying
Talk, talk, talk
You’re not saying anything
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?

Flip Yr Lid (перевод)

Я испытываю всевозможную боль
я ничего не чувствую
Замкнутая цепь в моем мозгу
Обещай мне, что увидишь, что сломалось
И если я тебе нравлюсь
Я хотел бы передумать
Я хочу, чтобы ты верил, что у меня все хорошо
Я в порядке
Я в порядке
Подойди немного ближе
Держись подальше, да
Я в порядке
Я в порядке
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Мои слова - такая трата
Я не могу сказать вам, что я думаю
Это уже вокруг моего лица
Тебе уже нравится, как я говорю, да
Я в порядке
Я в порядке
Подойди немного ближе
Держись подальше, да
Я в порядке
Я в порядке
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Скажи мне, что это не без причины
Потяни мой язык, я выбил зубы
Покажи мне, как общаться
Так что я могу просто пережить свой день, да
Говори, говори, говори
Я не слышу, что ты говоришь
Говори, говори, говори
Ты ничего не говоришь
Говори, говори, говори
Я не слышу, что ты говоришь
Говори, говори, говори
Ты ничего не говоришь
Я в порядке
Я в порядке
Подойди немного ближе
Держись подальше, да
Я в порядке
Я в порядке
Что ты хочешь чтобы я сделал?