Перевод текста песни Morei Sky - Grey Daze

Morei Sky (оригинал)

I've lived through things I cannot say,
Back then we dreamt of yesterday,
It seemed as if the only way
And now we look for hope and pray

[Chorus:]
If I had a second chance,
I'd make amends
Only to find myself
Losing in the end,
If I had a second chance,
I'd make amends
Only to find myself
Losing in the end,
Losing...
Losing...

It came up from the deepest sea,
God gave it life and reason to be,
His Shadow rose above the highest tree
And still his face we could not see

[Chorus]

I've lived through things I cannot say,
Back then we dreamt of yesterday,
It seemed as if the only way
And now we look for hope and pray

Спокойное небо (перевод)

Я прожил то, о чем не могу говорить,
Еще тогда мечтали мы о прошлом,
И это казалось единственно возможным,
А теперь мы ищем надежду и молимся.

[Припев:]
Если б у меня был второй шанс,
Я бы всё исправил,
Только чтобы найти себя,
А в конце — потерять,
Если б у меня был второй шанс,
Я бы всё исправил,
Только чтобы найти себя,
А в конце — потерять,
Потерять...
Потерять...

Мы вышли из морских глубин,
Бог подарил нам жизнь и ее смысл,
Его тень была выше самого высокого дерева,
Но мы по-прежнему не могли разглядеть его лица.

[Припев]

Я прожил то, о чем не могу говорить,
Еще тогда мечтали мы о прошлом,
И это казалось единственно возможным,
А теперь мы ищем надежду и молимся.