Перевод текста песни Flower Power - Greta Van Fleet

Flower Power (оригинал)

She is a lady, comes from all around
She’s many places, but she’s homeward bound
And now she walks kinda funny
I think she knows
Day by day by day
Our love grows
She’s a lantern in the night
She’s outta sight
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma
Hey
Turn tonight, firelight
Star shines in her eye
Makes me feel like I’m alive
She’s outta sight, yeah
Aw yeah
She’s alright, she’s alright, she’s alright
She’s outta sight, outta sight
Electric gold our love with tender care
Hills of satin grass and maidens fair
Now she rides through the night
On a silver storm
Sword in hand
Our fate’s torn
She’s a sparrow of the dawn
Our love is born
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma
Hey
Turn tonight, firelight
Star shines in her eye
Makes me feel like I’m alive
She’s outta sight, yeah
Aw yeah
She’s alright, she’s alright, she’s alright
She’s outta sight, outta sight
Yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
As the days pass by my mind
Are the wrong, the right
You are my sunshine
And as the night begins to die
We are the morning birds that sing against the sky

Сила цветка (перевод)

Она леди, приходит со всех сторон
Она во многих местах, но она направляется домой
И теперь она ходит как-то смешно
я думаю она знает
День за днем
Наша любовь растет
Она фонарь в ночи
Она вне поля зрения
Мама-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Мама-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма
Привет
Поверните сегодня вечером, огонь
Звезда сияет в ее глазах
Заставляет меня чувствовать, что я жив
Она вне поля зрения, да
О да
Она в порядке, она в порядке, она в порядке
Она вне поля зрения, вне поля зрения
Электрическое золото, наша любовь с нежной заботой
Холмы атласной травы и ярмарка девушек
Теперь она едет всю ночь
В серебряной буре
Меч в руке
Наша судьба разорвана
Она воробей рассвета
Наша любовь рождается
Мама-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Мама-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
Ма-ма-ма
Привет
Поверните сегодня вечером, огонь
Звезда сияет в ее глазах
Заставляет меня чувствовать, что я жив
Она вне поля зрения, да
О да
Она в порядке, она в порядке, она в порядке
Она вне поля зрения, вне поля зрения
Ага
Ах, да
Ах, да
Ах, да
Когда дни проходят в моей голове
Неправильно, правильно
Ты мое солнце
И когда ночь начинает умирать
Мы утренние птицы, которые поют на фоне неба