Перевод текста песни Isabelle - Greg Johnson

Isabelle (оригинал)

Hey I’m stuck on an island and I couldn’t care less
If you can’t get on with each other, then this is a mess
Well, there are holes in the buildings, and you hide behind walls
Just tell me how many days now till this city falls
Isabelle, oh, Isabelle
Do pray, do pray, do tell
Here the oceans are near and we’ve got food for our thoughts but not much to
spare
So tell me a story (I'll tell you a story)
Spell it out I can’t hear (What do you want to hear?) Why you wear black in the
mornings;
why there’s smoke in the air (oh)
Isabelle, oh, Isabelle
Isabelle, oh, Isabelle
Oh, those tears on your cheeks, just like deja vu flow now, when your
grandmother speaks
So tell me a story, spell it out I can’t hear
Why you wear black in the mornings, why there’s smoke in the air
Isabelle, Isabelle
Do pray, do pray, do tell
Isabelle, oh, Isabelle
Do pray, do pray, do tell

Isabelle (перевод)

Эй, я застрял на острове, и мне все равно
Если вы не можете ладить друг с другом, то это беспорядок
Ну, в зданиях дыры, а ты прячешься за стенами
Просто скажи мне, сколько дней до падения этого города
Изабель, о, Изабель
Молитесь, молитесь, скажите
Здесь океаны рядом, и у нас есть пища для наших мыслей, но не так много.
запасной
Так расскажи мне историю (я расскажу тебе историю)
Назовите это по буквам, я не слышу (Что вы хотите услышать?) Почему вы носите черное в
утро;
почему в воздухе дым (о)
Изабель, о, Изабель
Изабель, о, Изабель
Ох уж эти слёзы по твоим щекам, прямо как дежа вю текут сейчас, когда твой
бабушка говорит
Так расскажи мне историю, объясни ее, я не слышу
Почему вы носите черное по утрам, почему в воздухе дым
Изабель, Изабель
Молитесь, молитесь, скажите
Изабель, о, Изабель
Молитесь, молитесь, скажите