Перевод текста песни Ça recommence - Green Montana

Ça recommence (оригинал)

Bras sur les épaules, il se s’rait déjà barré
Maintenant j’sais même plus c’qui est bon, on m’dit pète les barrières
La guerre à ces fils de… c’est chaud, rafaler leurs mamans
La police encore plus sur nos côtes, j’revends à chaque parole
Le soleil se lève ça recommence, et ça recommence
A ton avis lequel va planter ton dos?
Et ça recommence, et ça recommence
Tu sais que dégainer vaut plus que le mot
Y’avait plus trop d’espoir nan, nan, nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan plus trop d’espoir nan, nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan
Le dixième pli' du soir
Encore j’remplis le sac
Et quand elle se rhabilla
J’suis comme un animal
Vers l’au delà j’pense
C’est pas à toi que j’pense
On te retrouve mort
Ou a quatre pattes à oualpé
Zeb dans un polo
Tu vois pas que je me fais solo?
Vrai que sa chatte me manque
C’est vrai que le cash me manque
Pris dans l’avalanche
Eux ils ont pas de plan
Comme elle a pas le temps
Jamais eu de vacances
Si je touch j’perds ma main
Elle et moi rime a rien
Au fond je sais qu’il y a
Aucun autre moyen
Si je touch j’perds ma main
Elle et moi rime a rien
Viseur sur toi han
Regard vide et puis basta
Bras sur les épaules, il se s’rait déjà barré
Maintenant j’sais même plus c’qui est bon, on m’dit pète les barrières
La guerre à ces fils de… c’est chaud, rafaler leurs mamans
La police encore plus sur nos côtes, j’revends à chaque parole
Le soleil se lève ça recommence, et ça recommence
A ton avis lequel va planter ton dos?
Et ça recommence, et ça recommence
Tu sais que dégainer vaut plus que le mot
Y’avait plus trop d’espoir nan, nan, nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan plus trop d’espoir nan, nan, nan, nan, nan
Nan, nan, nan

Ça recommence (перевод)

Руки на плечи, он бы уже ушел
Теперь я даже не знаю, что хорошо, они говорят мне сломать барьеры
Война с этими сыновьями ... жарко, взрывать их мам
Полиции еще больше на наших берегах, я возвращаюсь к каждому слову
Восходит солнце, оно начинается снова, и снова начинается
Как вы думаете, какой из них сломает вам спину?
И это начинается снова, и это начинается снова
Вы знаете, что рисовать стоит больше, чем слово
Было слишком много надежды, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, слишком много надежды, нет, нет, нет, нет, нет.
Нах, нах, нах
Десятая часть вечера
Тем не менее я наполняю сумку
И когда она оделась
я как животное
К запредельному я думаю
Я не о тебе думаю
Вас нашли мертвым
Или на четвереньках в уальпе
Зеб в рубашке поло
Разве ты не видишь, что я иду соло?
Правда я скучаю по ее киске
Это правда, что я скучаю по деньгам
Попал в лавину
У них нет плана
Так как у нее нет времени
Никогда не было отпуска
Если я прикоснусь, я потеряю руку
Она и я ничего не рифмуем
В глубине души я знаю, что есть
Другого варианта нет
Если я прикоснусь, я потеряю руку
Она и я ничего не рифмуем
Видоискатель на тебе
Пустой взгляд, а потом все
Руки на плечи, он бы уже ушел
Теперь я даже не знаю, что хорошо, они говорят мне сломать барьеры
Война с этими сыновьями ... жарко, взрывать их мам
Полиции еще больше на наших берегах, я возвращаюсь к каждому слову
Восходит солнце, оно начинается снова, и снова начинается
Как вы думаете, какой из них сломает вам спину?
И это начинается снова, и это начинается снова
Вы знаете, что рисовать стоит больше, чем слово
Было слишком много надежды, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, слишком много надежды, нет, нет, нет, нет, нет.
Нах, нах, нах