| From the burnt ashes of the Roman Empire where peace was cracked
| Из сожженного пепла Римской империи, где был нарушен мир
|
| She burn with the escape from the hard barbarian attacks
| Она горит бегством от жестоких варварских нападений
|
| Many people built they house in a magic place encircled and protected
| Многие люди построили свои дома в волшебном месте, окруженном и защищенном
|
| By Neptune’s waters like a wall of stones
| По водам Нептуна, как стена из камней
|
| When a ring is dropped into the sea and gone
| Когда кольцо падает в море и исчезает
|
| There’s a path through the sea and this great town
| Есть путь через море и этот великий город
|
| There is a magic town on the sea
| На море есть волшебный город
|
| The Republic of freedom is the land of the free
| Республика свободы — земля свободных
|
| She’s Queen of the sea and Venice is your name
| Она королева моря, а Венеция - твое имя.
|
| With a golden lion as the symbol of your reign
| С золотым львом как символом вашего правления
|
| Queen of the sea
| Королева моря
|
| Like a god of waters she has the control of the Italian seas and in this way
| Подобно богу вод, она контролирует итальянские моря и таким образом
|
| She leads the trade with the rich orient
| Она ведет торговлю с богатым Востоком
|
| Many sails are ready for every battle with her arsenal there’s not obstacles
| Много парусов готово к каждому бою с ее арсеналом нет преград
|
| Closed is the book when she goes to war
| Закрыта книга, когда она идет на войну
|
| And the sail went near the holy land
| И парус пошел возле святой земли
|
| To free the body of saint Marc for our name
| Чтобы освободить тело святого Марка для нашего имени
|
| There is a magic town on the sea
| На море есть волшебный город
|
| The Republic of freedom is the land of the free
| Республика свободы — земля свободных
|
| She’s Queen of the sea and Venice is your name
| Она королева моря, а Венеция - твое имя.
|
| With a golden lion as the symbol of your reign
| С золотым львом как символом вашего правления
|
| Queen of the sea
| Королева моря
|
| The Queen of the sea
| Королева моря
|
| Reigns in the Middle age
| Царствует в средние века
|
| On her flag there’s as lion, symbol of an free reign
| На ее флаге изображен лев, символ свободы
|
| With powerful Sails
| С мощными парусами
|
| She rides the waves of the Sea
| Она едет по волнам моря
|
| Taking Honour pride and glory
| Принимая гордость и славу
|
| For her legendary domain | За ее легендарный домен |