Перевод текста песни Ghost Ship - Great Master

Ghost Ship (оригинал)

In the darkness of the night
In the sea of the legend
When the silent break the time
This is the call of pain
You don’t know you don’t see
You don’t heard the cold hand
The wind take the dark fog
To obscure the light
And to bring the cold fear of the night
Through the screams they can feel pain and cry
Your travel is danger
You walk toward the death
The ghost ship is waiting
Is calling for any name
You can’t run you can’t escape
You can only scream
Your prayer is useless
With the death you can not speak
And this meeting has signed your life
There’s not future you was born to die
Scream for me man of the sea
There is the ghost ship
In this day you’re my prize
You must prepared to die
Prisoner of your faith
You’ve passed the gate
You’ve not friends farewell
Your soul is ready for hell
Forever this story
Will be sing on the sea
The sailor remember
The adversity of his friend
You can’t run you can’t escape
You can only scream
Your prayer is useless
With the death you can not speak
And this meeting has signed your life
There’s not future you was born to die

Корабль-призрак (перевод)

Во мраке ночи
В море легенды
Когда молчание прерывает время
Это зов боли
Вы не знаете, что не видите
Ты не слышишь холодную руку
Ветер уносит темный туман
Чтобы скрыть свет
И принести холодный страх ночи
Через крики они могут чувствовать боль и плакать
Ваше путешествие опасно
Вы идете навстречу смерти
Корабль-призрак ждет
Призывает любое имя
Вы не можете бежать, вы не можете убежать
Вы можете только кричать
Твоя молитва бесполезна
Со смертью нельзя говорить
И эта встреча подписала твою жизнь
Нет будущего, ты родился, чтобы умереть
Кричи для меня человек моря
Корабль-призрак
В этот день ты мой приз
Вы должны быть готовы умереть
Узник вашей веры
Вы прошли ворота
Вы не друзья прощай
Твоя душа готова к аду
Навсегда эта история
Будет петь на море
Моряк помнит
Беда его друга
Вы не можете бежать, вы не можете убежать
Вы можете только кричать
Твоя молитва бесполезна
Со смертью нельзя говорить
И эта встреча подписала твою жизнь
Нет будущего, ты родился, чтобы умереть