Перевод текста песни Yesterday's Sunshine - Grapefruit

Yesterday's Sunshine - Grapefruit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yesterday's Sunshine, исполнителя - Grapefruit. Песня из альбома Yesterday's Sunshine: The Complete 1967-1968 London Sessions, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: RPM
Язык песни: Английский

Yesterday's Sunshine

(оригинал)
Now we thought about it talked about it
Very sad to say
We’ve seen the light of day
It couldn’t happen my way
Simple plans and those old fashioned dreams
Have blown away
To think that I believed in her
And she’ll be leaving me
Yesterdays sunshine’s
Kissing the rain today
Something is kind of
Never the same again
So many other things
I’d like to say
But yesterday’s sunshine’s
Kissing the rain
Now I feel confused
And I’ve been losing track of time and place
I’m neither here nor there
But I can clearly see-ee
Sweet tomorrow in the hollow
Taking to the air
Since knowing I believed in her
And she’ll be leaving me
Yesterdays sunshine’s
Kissing the rain today
Something is kind of
Never the same again
So many other things
I’d like to say
But yesterday’s sunshine (yesterday's sunshine)
Yesterday’s sunshine’s kissing the rain

Вчерашнее Солнце

(перевод)
Теперь мы думали об этом говорили об этом
Очень грустно говорить
Мы видели свет дня
Это не могло произойти по-моему
Простые планы и эти старомодные мечты
Сдулись
Думать, что я верил в нее
И она оставит меня
Вчерашнее солнце
Целовать дождь сегодня
Что-то вроде
Никогда не то же самое снова
Так много других вещей
я хотел бы сказать
Но вчерашнее солнце
Целовать дождь
Теперь я чувствую себя сбитым с толку
И я теряю счет времени и места
Я ни здесь, ни там
Но я ясно вижу
Сладкое завтра в дупле
Взлет в воздух
Зная, что я верил в нее
И она оставит меня
Вчерашнее солнце
Целовать дождь сегодня
Что-то вроде
Никогда не то же самое снова
Так много других вещей
я хотел бы сказать
Но вчерашнее солнце (вчерашнее солнце)
Вчерашнее солнце целует дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'Mon Marianne - BONUS TRACK 2011
Round Going Round [Single Version) - BONUS TRACK 2011
Yes 2016
Dear Delilah - BONUS TRACK 2011
C'mon Marianne 2016
Elevator 2016
This Little Man [Single Version) - BONUS TRACK 2011
Round Going Round 2011
Yes - BONUS TRACK 2011
Elevator - BONUS TRACK 2011
Another Game 2016
Dead Boot - BONUS TRACK 2011
Ain't It Good - BONUS TRACK 2011
Dear Delilah 2016
Someday 2016
Dead Boot 2016
Universal Party 2012

Тексты песен исполнителя: Grapefruit

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'm Up ft. 2 Chainz 2015
Chocando 2018
How Can I 2007
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012