| Yesterday's Sunshine (оригинал) | Вчерашнее Солнце (перевод) |
|---|---|
| Now we thought about it talked about it | Теперь мы думали об этом говорили об этом |
| Very sad to say | Очень грустно говорить |
| We’ve seen the light of day | Мы видели свет дня |
| It couldn’t happen my way | Это не могло произойти по-моему |
| Simple plans and those old fashioned dreams | Простые планы и эти старомодные мечты |
| Have blown away | Сдулись |
| To think that I believed in her | Думать, что я верил в нее |
| And she’ll be leaving me | И она оставит меня |
| Yesterdays sunshine’s | Вчерашнее солнце |
| Kissing the rain today | Целовать дождь сегодня |
| Something is kind of | Что-то вроде |
| Never the same again | Никогда не то же самое снова |
| So many other things | Так много других вещей |
| I’d like to say | я хотел бы сказать |
| But yesterday’s sunshine’s | Но вчерашнее солнце |
| Kissing the rain | Целовать дождь |
| Now I feel confused | Теперь я чувствую себя сбитым с толку |
| And I’ve been losing track of time and place | И я теряю счет времени и места |
| I’m neither here nor there | Я ни здесь, ни там |
| But I can clearly see-ee | Но я ясно вижу |
| Sweet tomorrow in the hollow | Сладкое завтра в дупле |
| Taking to the air | Взлет в воздух |
| Since knowing I believed in her | Зная, что я верил в нее |
| And she’ll be leaving me | И она оставит меня |
| Yesterdays sunshine’s | Вчерашнее солнце |
| Kissing the rain today | Целовать дождь сегодня |
| Something is kind of | Что-то вроде |
| Never the same again | Никогда не то же самое снова |
| So many other things | Так много других вещей |
| I’d like to say | я хотел бы сказать |
| But yesterday’s sunshine (yesterday's sunshine) | Но вчерашнее солнце (вчерашнее солнце) |
| Yesterday’s sunshine’s kissing the rain | Вчерашнее солнце целует дождь |
