Перевод текста песни Dear Delilah - Grapefruit

Dear Delilah (оригинал)

Each night when watching dying of the day
I seem to find I hardly know my way around
Even with the crowd I’m on my own
Now she’s gone
I don’t know if I’m lost or found
You’re bringing me down dear Delilah
I can see you hanging around dear Delilah
It’s hard to realise and harder to see-ee
And harder still when someone tells you
She wanted someone else that I couldn’t be
You’re bringing me down dear Delilah
I can see you coming around dear Delilah
Wind blown and I’m falling with the wind
Was I too fast or too slow
Or did the weather change
You’re bringing me down dear Delilah
I can see you coming around dear Delilah
And when you ask me if I need her I do-ooh
But ask me why and I can’t tell you
I only know that she means so much to me
You’re bringing me down dear Delilah (yeh yeh)
I can see you coming around dear Delilah
You’re bringing me down dear Delilah (yeh yeh)
I can see you coming around dear Delilah
You’re bringing me down dear Delilah (yeh yeh)
I can see you coming around dear Delilah

Дорогая Далила (перевод)

Каждую ночь при просмотре смерти дня
Кажется, я плохо ориентируюсь
Даже с толпой я один
Теперь она ушла
Я не знаю, потерян я или найден
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила
Я вижу, как ты околачиваешься, дорогая Далила.
Это трудно понять и еще труднее увидеть
И еще тяжелее, когда кто-то говорит вам
Она хотела кого-то другого, кем я не мог быть
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила
Я вижу, как ты приходишь, дорогая Далила.
Ветер дует, и я падаю с ветром
Был ли я слишком быстрым или слишком медленным
Или погода изменилась
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила
Я вижу, как ты приходишь, дорогая Далила.
И когда ты спрашиваешь меня, нужна ли она мне, я да-о-о
Но спроси меня, почему, и я не могу тебе сказать
Я только знаю, что она так много значит для меня
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила (да, да)
Я вижу, как ты приходишь, дорогая Далила.
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила (да, да)
Я вижу, как ты приходишь, дорогая Далила.
Ты сводишь меня с ума, дорогая Далила (да, да)
Я вижу, как ты приходишь, дорогая Далила.