Перевод текста песни Brave New World - Grant Nelson

Brave New World (оригинал)

Let’s find some place and bide our time
Party even when the sun won’t shine
You and I are two of a kind
Cowards in a brave new world
Put ourselves in the hands of fate
Close our eyes and fall from grace
Go up in smoke without a trace
Cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
We ain’t looking for no Holy Grail
We get wine from a bottle and water from a well
We lived to tell the tale of
Cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
We’ll share the pillow
We’ll make our bed
We’ll share our dreams
Come and rest your head, uh, huh
Oh, cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
Oh, cowards in a brave new world
Brave new world, brave new world, oh, ho

Дивный Новый Мир (перевод)

Давайте найдем какое-нибудь место и выжидаем время
Вечеринка, даже когда солнце не светит
Ты и я два в своем роде
Трусы в дивном новом мире
Отдать себя в руки судьбы
Закрой глаза и падай от благодати
Иди в дым без следа
Трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
Мы не ищем Святого Грааля
Мы получаем вино из бутылки и воду из колодца
Мы жили, чтобы рассказать историю
Трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
Мы разделим подушку
Мы заправим нашу постель
Мы поделимся нашими мечтами
Приходи и отдохни, ага
О, трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
О, трусы в дивном новом мире
Дивный новый мир, дивный новый мир, о, хо