Перевод текста песни Stomp and Grind - Rico Nasty, X&G

Stomp and Grind (оригинал)

Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
I seen the fast money, slow money
I grew up with no money
Got a little money, then you better bein' broke, money
Have some nine to five money
Have some gettin' fly money
But don’t act a fool about when you get it, 'cause you grind for it
Investin' your time ion it
Put it to the side, but I always keep an eye on
You watch from the sideline, Ain’t no rules I abide by
Butterfly doors go up when I park mine
Always on go
I don’t even watch out for the stop signs
She wanted to be with me, I told her, «Nice try»
I’m rockin' bitches to sleep, know a lullaby, yeah
Why you hidin' from the middle man
Always actin' like the bigger man
Always hatin' from the other end
Momma calls 'cause she payin' rent
Why you lying' 'bout your middle name?
Lyin' gave us the bigger name
No worries, it’s a first date
Look alive, like your birthday, yeah
Honey, child, you must be blind
You ain’t seen my stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind
Honey, child, you must be blind
You ain’t seen my stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind
Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind
Hold up, hold up
Whatchu gonna-whatchu gonna do?
(Yeah)
Your’e getting colder, colder
Where you walkin'-where you walkin' to?
Hold up, hold up
Whatchu gonna-whatchu gonna do?
(Yeah)
Your’e getting colder, colder
Where you walkin'-where you walkin' to?
Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind
Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind
Honey, child, you must be blind
You ain’t seem to stomp and grind
Stomp and grind, stomp, stomp and grind

Топать и молоть (перевод)

Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Я видел быстрые деньги, медленные деньги
Я вырос без денег
У тебя есть немного денег, тогда тебе лучше разориться, деньги
Имейте деньги с девяти до пяти
Имейте деньги на лету
Но не валяй дурака, когда получишь это, потому что ты зарабатываешь на это.
Инвестируй свое время в это
Отложи его в сторону, но я всегда слежу
Ты смотришь со стороны, я не соблюдаю никаких правил
Двери-бабочки поднимаются, когда я паркую свою
Всегда в пути
Я даже не смотрю на знаки остановки
Она хотела быть со мной, я сказал ей: «Хорошая попытка»
Я качаю сучек, чтобы уснуть, знаю колыбельную, да
Почему ты прячешься от среднего человека
Всегда действуй как большой человек
Всегда ненавижу с другого конца
Мама звонит, потому что она платит за аренду
Почему ты лжешь о своем втором имени?
Ложь дала нам большее имя
Не беспокойтесь, это первое свидание
Выгляди живым, как твой день рождения, да
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы не видели, как я топаю и молотю
Топать и молоть, топать, топать и молоть
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы не видели, как я топаю и молотю
Топать и молоть, топать, топать и молоть
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Топать и молоть, топать, топать и молоть
Подожди, подожди
Что ты собираешься делать?
(Ага)
Ты становишься холоднее, холоднее
Куда ты идешь, куда ты идешь?
Подожди, подожди
Что ты собираешься делать?
(Ага)
Ты становишься холоднее, холоднее
Куда ты идешь, куда ты идешь?
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Топать и молоть, топать, топать и молоть
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Топать и молоть, топать, топать и молоть
Дорогая, дитя, ты должно быть слепа
Вы, кажется, не топаете и не шлифуете
Топать и молоть, топать, топать и молоть