Перевод текста песни Estrellas - Gran Rah, Rapper School

Estrellas (оригинал)

Oh, imponente cielo, tumba y cuna de almas vigilantes eternas
Danos la clarida' y la visión para cuidar de los nuestros
Después de cada muerte perpetua, en cada batalla
Rapper School, Gran Rah, estrellas
Quizás mañana ya no esté (Uh) para mencionarlo
Y es por eso que hoy quiero contarlo (Uh)
Este sentimiento que necesito sacarlo (Sí)
Conocen al que está en tarima ¿Pero cuántos funan a Gian Carlo?
(¿Cuántos?)
Cuando llegue ese momento de mi sepultura
Anhelo en convertime en un vigilante de las alturas (Sí)
Quiero revivir en cada play (Play)
Resucitar en ritmos de DJs, en b-boys haciendo break (Uh-huh)
Quiero que el barrio me recuerde para siempre (Siempre)
Vivir en un graffiti que pinté, pero en sus mentes (Yeah)
Quiero ser los ojos de mi madre (Oh), la calma de mi padre
La inocencia de mi hija y la oportunidad que no me dió su madre (Yah)
Regresaré en el viento, me quedaré en el tiempo
Me escucharás y sentirás que te besaré lento
Y yo estaré contento en armonías (Yeah)
Eternamente para mi familia y baterías
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Dicen que soy una estrella, y debe ser proque mi fin
Es seguir brillando, incluso hasta después de morir
Pero, nunca moriré si en tu memoria viviré
Te guiaré, seré una Estrella de Belén para tí
Y yo iluminando cada paso que des (Cada paso)
Mostrándote las piedras del camino
Hay quienes te buscan por interés
Pa' que veas que los que te rodean también son enemigos
La diferencia entre tú y yo es una vocal
Porque tú eres especial, y yo soy espacial
No hay oscuridad que pueda con mi luz
Por si tú quieres buscarme, yo estoy al sur del sur
Y no existe ataúd ni latitud que nos separe
Si me necesitas brillaré, estaré al lado de Antares
Cuidando de los mios, sabes
Prendiendo mi tabaco en el sol, viajando sin nave
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Estés donde estés vivo si en tu memoria vivira
Como un recuerdo de aquello que en vida pude ser
Aquellas melodias que de mi corazón emanan
Me encargaré 'e que donde estés logren alcanzarte
Y que como una luz en medio de la oscurida'
Logren brindarte segurida'
Me alinearé para que tu futuro sea propicio
Cosas buenas te pasarán y eso será un indicio
De que algo sobrenatural te seguirá por siempre en este mundo
Y te corregirá si acaso fallas
Todas las noches contigo estaré para que puedas conversar conmigo
Siempre, vallas donde vallas
Como un niño que se porta bien y la lleva en la frente (Yeah)
Pégame tu corazón, que yo siempre estaré presente (Uh-huh)
No le hagas caso a la gente a cuando digan que no hay nada después de la muerte
Que yo seré tu estrella de la suerte

(перевод)

О могущественное небо, гробница и колыбель вечных бдительных душ
Дайте нам ясность и видение, чтобы позаботиться о наших собственных
После каждой вечной смерти, в каждой битве
Рэперская школа, Big Rah, звезды
Может быть, завтра меня не будет рядом, чтобы упомянуть об этом.
И именно поэтому сегодня я хочу рассказать об этом (э-э)
Это чувство, которое мне нужно выплеснуть (Да)
Они знают одного на сцене, но сколько Джан Карло?
(Как много?)
Когда наступит момент моего погребения
Стремление стать наблюдателем на высоте (Да)
Я хочу возрождаться в каждой игре (играть)
Воскресите в ритмах ди-джеев, в брейк-дансе би-боев (Угу)
Я хочу, чтобы район запомнил меня навсегда (всегда)
Жизнь в граффити, которое я нарисовал, но в их сознании (Да)
Я хочу быть глазами моей матери (О), спокойствием моего отца
Невинность моей дочери и возможность, которую мне не дала ее мать (Да)
Я вернусь по ветру, я останусь во времени
Ты будешь слушать меня и почувствуешь, что я буду медленно целовать тебя
И я буду счастлив в гармонии (Да)
Навсегда моей семье и батареям
Посмотри на небо, и мое присутствие будет
Когда у тебя есть вопрос, на который никто не может ответить
Не задумываясь, думай, что это тебе поможет.
Этот свет я пошлю вам, чтобы вы могли видеть
если ты увидишь звезду
который следует за вами, куда вы идете
Почувствуй, что моя душа в нем
И это никогда не исчезнет
Говорят, я звезда, и это должно быть потому, что мой конец
Это продолжать сиять даже после смерти
Но я никогда не умру, если буду жить в твоей памяти
Я буду вести тебя, я буду для тебя Вифлеемской звездой
И я освещаю каждый твой шаг (Каждый шаг)
Показывая вам камни дороги
Есть те, кто ищет вас из интереса
Так ты видишь, что и окружающие тоже враги
Разница между тобой и мной в гласной
Потому что ты особенный, а я космический
Нет тьмы, которая могла бы с моим светом
В случае, если вы хотите искать меня, я к югу от юга
И нет гроба или широты, что разделяет нас
Если я тебе понадоблюсь, я буду сиять, я буду рядом с Антаресом.
Заботясь о моих, вы знаете
Зажигаю табак на солнце, путешествую без корабля.
Посмотри на небо, и мое присутствие будет
Когда у тебя есть вопрос, на который никто не может ответить
Не задумываясь, думай, что это тебе поможет.
Этот свет я пошлю вам, чтобы вы могли видеть
если ты увидишь звезду
который следует за вами, куда вы идете
Почувствуй, что моя душа в нем
И это никогда не исчезнет
Где бы ты ни был жив, если бы в твоей памяти я жил
Как память о том, кем я мог бы быть в жизни
Те мелодии, которые исходят из моего сердца
Я позабочусь о том, чтобы они могли связаться с вами, где бы вы ни были
И это как свет посреди тьмы'
Им удается обеспечить вам безопасность
Я выровняюсь, чтобы ваше будущее было благоприятным
С вами произойдут хорошие вещи, и это будет признаком
Что что-то сверхъестественное всегда будет следовать за тобой в этом мире
И он поправит вас, если вы потерпите неудачу
Каждую ночь я буду с тобой, чтобы ты могла поговорить со мной.
Всегда, куда бы вы ни пошли
Как ребенок, который ведет себя хорошо и носит это на лбу (Да)
Дай мне свое сердце, чтобы я всегда был рядом (Угу)
Не слушайте людей, когда они говорят, что после смерти ничего нет.
Что я буду твоей счастливой звездой