Перевод текста песни Running for Your Life - Graham Coxon

Running for Your Life (оригинал)

In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
We don’t like yer haircut or your attitude
Get back down the M1 'cause we don’t like you
Get my brothers mates to beat you black and blue
Get back down the M1 'cause we don’t like you
We don’t like your accent or your northampton shoes
Get back down the M1 'cause we don’t like you
Prefer a pint of bitter and a bag of glue
Get back down the M1 'cause we don’t like you
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
Gonna punch your lights out in the taxi queue
Get back down the M1 'cause we don’t like you
The last thing you’ll be seeing is a hate tattoo
Get back down the M1 'cause we don’t like you
A and E’s a good a place as any to screw
Get back down the M1 'cause we don’t like you
A smashing row of stitches I got 72
Get back down the M1 'cause we don’t like you
Northerners beat beat, ah, southerners beat beat, ah
Northerners beat beat, ah, southerners beat beat, ah
We dont like yer haircut or your attitude
Get back down the M1 'cause we don’t like you
Get my brothers mates to beat you black and blue
Get back down the M1 'cause we don’t like you
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life
In a town and you’re never going home
And the boys wanna cut you to the bone
And feel like you’re running for your life, oh

Беги Спасая Свою жизнь (перевод)

В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
Нам не нравится ваша прическа или ваше отношение
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Заставь товарищей моих братьев бить тебя до чёрного и синего
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Нам не нравится твой акцент или твои туфли в Нортгемптоне.
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Предпочитаю пинту горького и мешок клея
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
Собираюсь выбить свет в очереди на такси
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Последнее, что вы увидите, это татуировка ненависти
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
A и E - хорошее место, чтобы трахаться
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Убойный ряд стежков у меня получилось 72
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Северяне бьют бьют, ах, южане бьют бьют, ах
Северяне бьют бьют, ах, южане бьют бьют, ах
Нам не нравится твоя стрижка или твое отношение
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
Заставь товарищей моих братьев бить тебя до чёрного и синего
Вернитесь на М1, потому что вы нам не нравитесь
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И почувствуй, что бежишь за своей жизнью
В городе, и ты никогда не вернешься домой
И мальчики хотят разрезать тебя до костей
И чувствуешь, что бежишь за своей жизнью, о