Перевод текста песни Yoga Town - Graham Coxon, Valentina Pappalardo

Yoga Town (оригинал)

Yoga town this is my town let it all freeze
Women in the trees
Men are on their knees
Crying, «Baby, please»
Yoga town and my girls are drinkin' all night
Got into a fight
Shaking all night
Let me go please
Let me go please
Call the police
Call the police
Call the police
Yoga this is my town let it all die
Mother getting high
Screamin' at the sky
Let me go please
Let me go please
Call the police
Call the police
Call the police
Yoga town this is my town let it all freeze
Women in the trees
Men are on their knees
Crying, «Baby, please»
Yoga town and my girls are drinkin' all night
Got into a fight
Shaking all night
Let me go please
Let me go please
Call the police
Call the police
Call the police
Let me go please
Call the police
Call the police
Call the police

Yoga Town (перевод)

Йога-таун — мой город, застывший как ледяной прибой,
В кронах — женщины, как призраки, ловят тень луны,
А мужчины склонены — колени пронзают сырой наст,
И я слышу их плач: «Малышка, прошу, пощади…»
В Йога-тауне мои подруги пьют ночь, как вино из бокала,
Вихрь ссор поднимает нас — мы бросаемся в зной перепалок,
И дрожь до рассвета идет по рукам, будто хруст серебра,
Пусти меня — я тебя умоляю, прошу,
Позволь мне уйти — отпусти, заклинаю,
Позови стражу — зовется безмолвно беда,
Позови стражу — в темноте разгорается гроза,
Позови стражу — пусть станет светлей, чем была.
Йога — мой город, где все обречено угасать,
Мать растворяется в дыме забвения, в зыбком мареве дней,
В небо, как в бездну, крича, я рву голосовой свой канат,
Пусти меня — я тебя умоляю, прошу,
Позволь мне уйти — отпусти, заклинаю,
Позови стражу — зовется безмолвно беда,
Позови стражу — в темноте разгорается гроза,
Позови стражу — пусть станет светлей, чем была.
Йога-таун — мой город, застывший как ледяной прибой,
В кронах — женщины, как призраки, ловят тень луны,
А мужчины склонены — колени пронзают сырой наст,
И я слышу их плач: «Малышка, прошу, пощади…»
В Йога-тауне мои подруги пьют ночь, как вино из бокала,
Вихрь ссор поднимает нас — мы бросаемся в зной перепалок,
И дрожь до рассвета идет по рукам, будто хруст серебра,
Пусти меня — я тебя умоляю, прошу,
Позволь мне уйти — отпусти, заклинаю,
Позови стражу — зовется безмолвно беда,
Позови стражу — в темноте разгорается гроза,
Позови стражу — пусть станет светлей, чем была.
Пусти меня — я тебя умоляю, прошу,
Позови стражу — зовется безмолвно беда,
Позови стражу — в темноте разгорается гроза,
Позови стражу — пусть станет светлей, чем была.