Перевод текста песни Leave Me Alone - Graham Coxon

Leave Me Alone (оригинал)

Too much information for our minds to comprehend
This is a joke that’s being played to keep us all desensitized
And under strict control of those in power raking in the dough
While souless people wander gagged and silent
Wishing they could scream
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
It’s good to talk if you still can
With your emotions locked inside
A safety that is just as fake as your prescription drug
That holds the promise of another day
But makes you numb to all the shit
They put you through from day to day
That makes you want to scream
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
We’re nothing, we’re laughing
We’re laughing, we’re nothing
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone

оставь меня в покое (перевод)

Слишком много информации для нашего понимания
Это шутка, которая разыгрывается, чтобы сделать нас всех десенсибилизированными
И под строгим контролем власть имущих загребающих бабла
Пока бездушные люди бродят с кляпом во рту и молчат
Желая, чтобы они могли кричать
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Хорошо поговорить, если ты еще можешь
С вашими эмоциями, запертыми внутри
Безопасность, такая же фальшивая, как и ваше отпускаемое по рецепту лекарство
Это обещает другой день
Но заставляет тебя оцепенеть ко всему дерьму
Они проводят вас изо дня в день
Это заставляет вас хотеть кричать
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Мы ничего, мы смеемся
Мы смеемся, мы ничего
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое