Перевод текста песни Do What You're Told To - Graham Coxon

Do What You're Told To (оригинал)

Living with your battered head in a can
Hearing all the voices of a mean old man
Illness and aggression knocking at your door
Gonna nail your body to the bathroom floor
Dying in the river of your teenage plan
Giving all your beauty to the yeah yeah man
Tell you what you want are the things you need know no more
Gonna show you what your brains are really for
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
You’re lying and you’re dying and you scream and shout
But you can never seem to get the sickness out
The madness and the sadness and the suicide
Breaking up the places where you run and hide
You’re smelling and you’re selling your last pair of shoes
To keep beside the madness of a glass of booze
Oddness and aggression gonna kill you dead
You made yourself a coffin out of your own bed
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Why don’t you do what you’re sold to?
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Why don’t you do what you’re sold to?
Living with your battered head in a can
Hearing all the voices of a mean old man
Illness and aggression knocking at your door
Gonna nail your body to the bathroom floor
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Even though you’re pretty you’re looking pretty shitty
Why don’t you do what you’re sold to?

Делай Что Тебе Говорят (перевод)

Жить с разбитой головой в банке
Услышав все голоса злого старика
Болезнь и агрессия стучат в вашу дверь
Собираюсь прибить твое тело к полу в ванной
Умереть в реке вашего подросткового плана
Отдавая всю свою красоту мужчине, да, да
Скажи, что ты хочешь, это то, что тебе больше не нужно знать
Я покажу вам, для чего на самом деле нужны ваши мозги.
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Ты лжешь, и ты умираешь, и ты кричишь и кричишь
Но вы никогда не сможете избавиться от болезни
Безумие, печаль и самоубийство
Разбивая места, где вы бежите и прячетесь
Вы нюхаете и продаете свою последнюю пару обуви
Чтобы держать рядом с безумием стакан выпивки
Странность и агрессия убьют тебя
Ты сделал себе гроб из собственной кровати
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Почему бы вам не сделать то, что вам продали?
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Почему бы вам не сделать то, что вам продали?
Жить с разбитой головой в банке
Услышав все голоса злого старика
Болезнь и агрессия стучат в вашу дверь
Собираюсь прибить твое тело к полу в ванной
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Хоть ты и красивая, но выглядишь довольно дерьмово
Почему бы вам не сделать то, что вам продали?