Перевод текста песни Advice - Graham Coxon

Advice (оригинал)

Why can’t you realise, just get more paralysed
Then get the rabble round and shoot the arrows out
Go write a new song (you're so discerning)
Fall out of my tongue (it's quite determined)
Don’t think of stopping when you see a stop sign
Just keep on playing the groovy records 'til the morning
Disjoint the pint, just shut the point
Tough break, man, it’s not enough
Completely tough, fucking enough
You mind me standing here, talk through your adenoids
They’re sharpening their knives, a pull before you rise
I wrote a new song (while I was touring)
Man, it was no fun (totally boring)
Don’t think of singing til you see the white eye
Turn up the fuzz and dull your senses 'til the morning
Why can’t you realise, just get more paralysed
I’m feeling pretty much back where I started
And it’s quite concerning me
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Just push it to the back of my mind
Just push it to the back of my mind
Just push it to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind

Совет (перевод)

Почему ты не можешь понять, просто еще больше парализован
Затем собери толпу и стреляй стрелами
Иди напиши новую песню (ты такой проницательный)
Выпасть из моего языка (это вполне определено)
Не думайте об остановке, когда видите знак остановки
Просто продолжай крутить классные пластинки до утра
Отсоедините пинту, просто закройте точку
Тяжелый перерыв, чувак, этого недостаточно
Полностью жесткая, чертовски достаточно
Ты возражаешь, чтобы я стоял здесь, говорил через свои аденоиды
Они точат свои ножи, потяните, прежде чем вы встанете
Я написал новую песню (во время тура)
Чувак, это было не весело (совсем скучно)
Не думай петь, пока не увидишь белый глаз
Включите пух и притупите свои чувства до утра
Почему ты не можешь понять, просто еще больше парализован
Я почти вернулся к тому, с чего начал
И это очень касается меня
Кто-то даст тебе совет до утра
Давать вам непрерывный совет до утра
Кто-то даст тебе совет до утра
Давать вам непрерывный совет до утра
Кто-то даст тебе совет до утра
Давать вам непрерывный совет до утра
Кто-то даст тебе совет до утра
Давать вам непрерывный совет до утра
Кто-то даст тебе совет до утра
Давать вам непрерывный совет до утра
Кто-то даст тебе совет до утра
Просто подтолкните его к глубине моего сознания
Просто подтолкните его к глубине моего сознания
Просто подтолкните его к глубине моего сознания
Продлить до глубины души
Продлить до глубины души
Продлить до глубины души
Продлить до глубины души
Продлить до глубины души