Перевод текста песни TIME OUT - GOT7

TIME OUT (оригинал)

오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
나 잠깐 떠날래 On a flight mode
모든 게 무서워 In a jungle
진절머리가 나 It’s so twisted
Give me a break 다 잊어버리게
쉼 없이 달렸어 매일 같이
더 높은 곳에선 나 그대로일지
궁금해져 내가 뭐가 될지
불안해지는 내 머릿속 그만 Stop it
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
매일 같이 I’m on focus
현실에서도 난 꿈 꿔
누가 뭐래도 난 달려
신경 쓰지 마 On my way
다 쓸데없는 말 I don’t listen
Cuz all I wanna do is keep on moving
두 번 생각 안 해
내가 원하는 건 내 방식대로 할게
손 닿을 것 같은 그곳에
잡힐 듯 말 듯 아슬해져
복잡한 맘을 쉬어갈래 Yeah
Oh I need a time out Time out
오늘은 이제 그만 Yeah yeah yeah
아침부터 왜 정말 Yeah yeah yeah
하나도 되는 게 없네 No no no
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Ah yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
모든 걸 쉽게 얻을 순 없지
하지만 지금은 I need a time out
잠깐만 신경 끄고 잊을래
걱정은 넣어둬 잠시 넣어둬 Oh yeah
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out
걱정을 그만둬 우리 함께해 Time out
Yeah I need a time out

ВРЕМЯ УХОДИТ (перевод)

Прекрати это на сегодня, да, да, да
С утра, почему на самом деле да да да
Ничто не становится единым Нет нет нет
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго
Вы не можете получить все легко
Но теперь мне нужен тайм-аут
Отключи свой разум на секунду и забудь об этом
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго, о да
Я хочу уйти ненадолго, В режиме полета
Я всего боюсь в джунглях
Мне это надоело, это так искривлено
Дай мне перерыв, чтобы я мог забыть все
Я бежал без остановки, каждый день
Буду ли я таким же на более высоких местах?
Интересно, кем я стану
Останови это от беспокойства в моей голове
куда вы можете добраться
Как будто я поймаю тебя
Я хочу дать отдых своему сложному сердцу
О, мне нужен тайм-аут
Прекрати это на сегодня, да, да, да
С утра, почему на самом деле да да да
Ничто не становится единым Нет нет нет
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго
Вы не можете получить все легко
Но теперь мне нужен тайм-аут
Отключи свой разум на секунду и забудь об этом
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго, о да
Каждый день я в фокусе
Даже наяву я мечтаю
Кто бы что ни говорил, я бегу
Не обращай внимания, я в пути
Все бесполезные слова, я не слушаю
Потому что все, что я хочу сделать, это продолжать двигаться
не думай дважды
Я буду делать то, что хочу, по-своему
куда вы можете добраться
Как будто я поймаю тебя
Я хочу дать отдых своему сложному сердцу
О, мне нужен тайм-аут
Прекрати это на сегодня, да, да, да
С утра, почему на самом деле да да да
Ничто не становится единым Нет нет нет
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго
Вы не можете получить все легко
Но теперь мне нужен тайм-аут
Отключи свой разум на секунду и забудь об этом
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго, о да
Вы не можете получить все легко
Но теперь мне нужен тайм-аут
Отключи свой разум на секунду и забудь об этом
Отложи свои заботы, отложи их ненадолго, о да
Перестань волноваться, давай будем вместе, тайм-аут
Да, мне нужен тайм-аут
Перестань волноваться, давай будем вместе, тайм-аут
Да, мне нужен тайм-аут