
Дата выпуска: 09.10.2017
Язык песни: Корейский
You Are |
Hangul |
무의미한 하루에 |
익숙해질 때 |
지쳐 있을 때쯤에 난 |
눈감고 널 상상해 |
가슴이 뛰는 게 |
더 크게 느껴지고 있어 baby |
하루의 반 이상이 비어버린 느낌 |
채워도 채워지지 않는 내 맘의 깊이 |
Getting bigger, deeper, and wider |
지금 내 기분 like before the sun up |
갈 길을 잃어 혼란스러 |
머리가 아파 지쳐 가면 |
축 늘어 져있는 내 손을 잡아 |
따듯하게 나를 꽉 감싸 안아 |
늘 앞만 보고 달려 와서 |
숨 쉬기 벅차올 때 |
넌 나의 하늘이 돼줘 |
It’s a beautiful sky |
맑게 갠 하늘 like you |
There is not a cloud |
너 때문에 난 |
세상이 다르게 느껴져 |
비가 오고 있어 내 하루는 |
다른 사람들은 못 보지 내 하늘을 |
I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep |
널 만나기 전에 난 완전히 망가진 |
이제 난 괜찮아 feel alright |
손 닿는 곳에 서있어 언제나 |
구름에 가려져 있던 니 모습이 보이면 난 |
갈 길을 잃어 혼란스러 |
머리가 아파 지쳐 가면 |
내 모든 아픔을 다 가져가 go away |
다친 상처는 아물어가 너의 손길에 |
늘 앞만 보고 달려 와서 |
현실에 부딪힐 때 |
니가 내 길이 돼줘 |
It’s a beautiful sky |
맑게 갠 하늘 like you |
There is not a cloud |
너 때문에 난 |
세상이 다르게 느껴져 |
너는 기쁠 때 바라 볼 하늘 |
힘들 땐 비로 내려줘 네 아픔의 반을 |
내일 나의 하늘엔 너로 가득해 |
I don’t need anything but you, understand |
지금처럼 넌 |
내 옆에만 있어줘 |
따스하게 바라봐줘 |
이대로 날 |
모르겠지만 |
니 존재 만으로 난 |
살아 숨쉬는걸 느껴 |
Beautiful sky |
맑게 갠 하늘 눈물 따윈 없는 |
There is not a cloud |
너 때문에 난 |
세상이 다르게 느껴져 |
Romanization |
Muuimihan harue |
Iksukhaejil ttae |
Jichyeo isseul ttaejjeume nan |
Nungamgo neol sangsanghae |
Gaseumi ttwineun ge |
Deo keuge neukkyeojigo isseo baby |
Haruui ban isangi bieobeorin neukkim |
Chaewodo chaewojiji anhneun nae mamui gipi |
Getting bigger, deeper, and wider |
Jigeum nae gibun like before the sun up |
Gal gireul ilheo honranseureo |
Meoriga apa jichyeo gamyeon |
Chuk neureo jyeoissneun nae soneul jaba |
Ttadeuthage nareul kkwak gamssa anha |
Neul apman bogo dallyeo waseo |
Sum swigi beogchaol ttae |
Neon naui haneuri dwaejwo |
It’s a beautiful sky |
Malgge gaen haneul like you |
There is not a cloud |
Neo ttaemune nan |
Sesangi daleuge neukkyeojyeo |
Biga ogo isseo nae haluneun |
Dareun saramdeureun mot boji nae haneureul |
I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep |
Neol mannagi jeone nan wanjeonhi manggajin |
Ije nan gwaenchanha feel alright |
Son dahneun gose seoisseo eonjena |
Gureume garyeojyeo issdeon ni moseubi boimyeon nan |
Gal gireul irheo honranseureo |
Meoriga apa jichyeo gamyeon |
Nae modeun apeumeul da gajyeoga go away |
Dachin sangcheoneun amureoga neoui songire |
Neul apman bogo dallyeo waseo |
Hyeonsire budijhil ttae |
Niga nae giri dwaejwo |
It’s a beautiful sky |
Malgge gaen haneul like you |
There is not a cloud |
Neo ttaemune nan |
Sesangi dareuge neukkyeojyeo |
Neoneun gippeul ttae bara bol haneul |
Himdeul ttaen biro naeryeojwo ne apeumui baneul |
Naeil naui haneuren neolo gadeukhae |
I don’t need anything but you, understand |
Jigeumcheoreom neon |
Nae yeopeman isseojwo |
Ttaseuhage barabwajwo |
Idaero nal |
Moreugessjiman |
Ni jonjae maneuro nan |
Sara sumswineungeol neukkyeo |
Beautiful sky |
Malgge gaen haneul nunmul ttawin eopsneun |
There is not a cloud |
Neo ttaemune nan |
Sesangi dareuge neukkyeojyeo |
English Translation |
Meaningless days |
As I’m getting used to it |
As I’m getting tired of it, I |
Close my eyes and think about you |
My heart is beating |
The beating is getting louder baby |
More than half of my day is empty |
The depth of my heart won’t be filled |
Getting bigger, deeper and wider |
What I’m feeling right now is like before the sun up |
I’m confused and lost |
When my head is pounding, when I’m exhausted |
You hold my worn out hand |
You hold me warm and tight |
I’ve always been running without looking back |
Whenever I run out of my breath |
Please be my sky |
It’s a beautiful sky |
The sky is clear, like you |
There is not a cloud |
Because of you |
The world feels different to me |
My day’s been rainy |
Other people can’t see my sky |
I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep |
I was completely destroyed before I met you |
Now I’m okay, feel alright |
Because you’re within my reach |
When I see you behind the clouds clearing up, I |
I’m confused and lost |
When my head is pounding, when I’m exhausted |
Take all my pain away go away |
My cuts get healed by your touch |
I’ve always been running without looking back |
When the reality hits me |
Please be my guidance |
It’s a beautiful sky |
The sky is clear like you |
There is not a cloud |
Because of you |
The world feels different to me |
You’ll look up at the sky when you’re happy |
When it’s hard, let your painful half rain |
Tomorrow my sky will be full of you |
I don’t need anything but you, understand |
Just like now, you |
Just stay beside me |
Look at me with warm eyes |
Just like this |
You wouldn’t know this but |
It’s your existence |
That keeps my breathing |
Beautiful sky |
The sky is clear, there are no such thing as tears |
There is not a cloud |
Because of you |
The world feels different to me |