| 그대로 있어도 돼 Stay (оригинал) | А так, даже свинья Останется (перевод) |
|---|---|
| Hey baby girl | Эй, девочка |
| Give me some more time | Дай мне еще немного времени |
| I’ll never change girl | Я никогда не изменю девушку |
| Hear me out Let’s go | Выслушай меня Пойдем |
| 나를 보는 네 눈빛이 불안해 | Твои глаза, смотрящие на меня, беспокойны |
| 아무렇지 않은 척 눈을 피해 | Делать вид, что все в порядке, и избегать взгляда |
| 미소가 희미해 너와 나 사이에 | Улыбка слаба между тобой и мной |
| 어색함까지 점점 번져가 | Неловкость распространяется все больше и больше |
| 이게 아닌데 우린 | Это не так, мы |
| 차가워진 시간에 갇혀 | В ловушке в холодное время |
| 길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아 | Я ловлю твое потерянное сердце |
| 시들어버린 사랑이 피어나 | Увядшая любовь расцветает |
| 넌 그대로 있어도 돼 | ты можешь остаться |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 | Я приближаюсь к тебе, как сладкий сон |
| 널 감싸 안을래 | я обниму тебя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 이대로 멈췄으면 해 | Я хочу, чтобы ты перестал вот так |
| 내 안에 너를 가두고 싶어 | Я хочу запереть тебя внутри себя |
| Yeah | Ага |
| Give me some more time | Дай мне еще немного времени |
| Just hear me out girl | Просто выслушай меня, девочка |
| 예전 같지 않단 너의 말 | Твои слова уже не те, что раньше |
| 기억 속의 날 찾는 널 | Ты ищешь меня в моей памяти |
| 익숙지 않은 듯 낯선 너와 나 | Незнакомые, незнакомые ты и я |
| 난 그대로인데 뭔가 다르대 | Я такой же, но что-то другое |
| 너의 눈빛이 흐려져 너를 다시 내게로 | Твои глаза затуманены, и ты возвращаешься ко мне. |
| 아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어 | Сколько бы я ни думал, я не могу потерять тебя |
| 널 향한 내 사랑은 변함 없으니까 | Потому что моя любовь к тебе не меняется |
| 너의 입술이 닿을 때 | когда твои губы касаются |
| 세상을 가진 것만 같아 | чувствую, что у меня есть мир |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 | Я приближаюсь к тебе, как сладкий сон |
| 널 감싸 안을래 | я обниму тебя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 이대로 멈췄으면 해 | Я хочу, чтобы ты перестал вот так |
| 내 안에 너를 가두고 싶어 | Я хочу запереть тебя внутри себя |
| 여전히 넌 내게 아름답게 빛나 | все же ты сияешь красиво для меня |
| 표현이 안돼 (아름다워) | Я не могу выразить это (красиво) |
| 너 없는 하루를 | день без тебя |
| 상상할 수 없어 난 | я не могу представить |
| 보이는 게 전부가 아냐 | Видеть - это еще не все |
| 너를 다시 내게로 | ты вернулся ко мне |
| Hey baby girl Don’t worry no more | Эй, девочка, не волнуйся больше |
| I’ll never change girl u know I won’t | Я никогда не изменю девушку, ты знаешь, что я не буду |
| Your love is all I need so girl | Твоя любовь - это все, что мне нужно, девочка. |
| Give me some time I’ll show you all | Дай мне немного времени, я покажу тебе все |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 | Я приближаюсь к тебе, как сладкий сон |
| 널 감싸 안을래 | я обниму тебя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 이대로 멈췄으면 해 | Я хочу, чтобы ты перестал вот так |
| 내 안에 너를 가두고 싶어 | Я хочу запереть тебя внутри себя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 | Я приближаюсь к тебе, как сладкий сон |
| 널 감싸 안을래 | я обниму тебя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| 이대로 멈췄으면 해 | Я хочу, чтобы ты перестал вот так |
| 내 안에 너를 가두고 싶어 | Я хочу запереть тебя внутри себя |
| Hey baby girl | Эй, девочка |
| Give me some more time | Дай мне еще немного времени |
| I’ll never change girl | Я никогда не изменю девушку |
| Hear me out Let’s go | Выслушай меня Пойдем |
| The look you’re giving me is making me nervous | Ваш взгляд заставляет меня нервничать |
| I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes | Я притворяюсь, что все в порядке, избегая твоих глаз |
| Your smile is faint and awkwardness | Твоя улыбка слабая и неловкая |
| Is spreading between you and me | Распространяется между тобой и мной |
| This isn’t us | это не мы |
| But we’re trapped in this cold time | Но мы застряли в это холодное время |
| I’ll catch your lost heart | Я поймаю твое потерянное сердце |
| The withered love will bloom | Увядшая любовь расцветет |
| Just stay like that | Просто оставайся такой |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| Like a sweet dream, I wanna go to you | Как сладкий сон, я хочу к тебе |
| And hold you tight | И держи тебя крепче |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| I wish time would stop like this | Я хочу, чтобы время остановилось вот так |
| I want to keep you inside me | Я хочу держать тебя внутри себя |
| Yeah | Ага |
| Give me some more time | Дай мне еще немного времени |
| Just hear me out girl | Просто выслушай меня, девочка |
| You said things weren’t like before | Вы сказали, что все было не так, как раньше |
| You’re looking for the me in your memories | Ты ищешь меня в своих воспоминаниях |
| It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar | Странно между тобой и мной, как будто вещи незнакомы |
| I’m the same but why are you saying it’s different? | Я такой же, но почему ты говоришь, что это другое? |
| Your eyes are fading, I wanna bring you back to me | Твои глаза тускнеют, я хочу вернуть тебя мне |
| No matter how much I think about it, I can’t lose you | Сколько бы я ни думал об этом, я не могу тебя потерять |
| Because my love for you won’t ever change | Потому что моя любовь к тебе никогда не изменится |
| When your lips touch mine | Когда твои губы касаются моих |
| It feels like I have the world | Такое чувство, что у меня есть мир |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| Like a sweet dream, I wanna go to you | Как сладкий сон, я хочу к тебе |
| And hold you tight | И держи тебя крепче |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| I wish time would stop like this | Я хочу, чтобы время остановилось вот так |
| I want to keep you inside me | Я хочу держать тебя внутри себя |
| You still shine beautifully to me | Ты все еще красиво сияешь для меня. |
| I can’t express it (You're beautiful) | Я не могу это выразить (ты прекрасна) |
| I can’t imagine a single day | Я не могу представить один день |
| Without you | без тебя |
| What you see isn’t everything | То, что вы видите, это еще не все |
| I wanna bring you back to me | Я хочу вернуть тебя ко мне |
| Hey baby girl Don’t worry no more | Эй, девочка, не волнуйся больше |
| I’ll never change girl u know I won’t | Я никогда не изменю девушку, ты знаешь, что я не буду |
| Your love is all i need so girl | Твоя любовь - это все, что мне нужно, так что девочка |
| Give me some time I’ll show you all | Дай мне немного времени, я покажу тебе все |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| Like a sweet dream, I wanna go to you | Как сладкий сон, я хочу к тебе |
| And hold you tight | И держи тебя крепче |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| I wish time would stop like this | Я хочу, чтобы время остановилось вот так |
| I want to keep you inside me | Я хочу держать тебя внутри себя |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| Like a sweet dream, I wanna go to you | Как сладкий сон, я хочу к тебе |
| And hold you tight | И держи тебя крепче |
| Doo doo doo doo doob | ду ду ду ду дуб |
| I wish time would stop like this | Я хочу, чтобы время остановилось вот так |
| I want to keep you inside me | Я хочу держать тебя внутри себя |
Перевод текста песни 그대로 있어도 돼 Stay - GOT7
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 그대로 있어도 돼 Stay , исполнителя -GOT7
В жанре:K-pop
Дата выпуска:27.11.2014
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 |