
Дата выпуска: 29.01.2019
Язык песни: Японский
Never Ending Story(оригинал) |
め の まえ だけ ずっと 見ていた から 帰り道 なんて 覚えてない Where am I? |
め まがうるし 日々 気づけば つね に となり に 不安が いて I was looking for you everyday |
Never ever ending story |
おわり が みえない この journey |
もう なんじゃい め の holiday 過ぎてく 季節 と 景色 |
おわらない の は |
Me and you |
We are always together |
Let’s stick forever |
て を つよく みぎり しめて 感じるん きずな |
いっほに あさひ みて いま を さがしてる |
どんな とき も ふたり なら こわくない |
I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる |
You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから |
Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ |
Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ |
おち おんでる とき すこし かた を かして あげる |
た とまった とき そっと せなか を おして あげる |
あめ を とめる こと は できない よ でも かわり に かさ を さしだす よ |
When you’re ill |
When you’re hurt |
I can’t fix you |
でも なおる まで |
I can stay with you |
一緒に つき を みて 明日 を さがしてる |
いつまでも きみ と えがく ゆめ を |
I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる |
You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから |
Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ |
Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ |
しあわせ も かなしみ さえ も 君 と 分け合う よ |
夜空 に 輝く 綺麗 な ほし に なる より も かがやく きみ と ながめたい よ |
This story will never end |
I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる |
You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから |
Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ |
Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ |
Бесконечная история(перевод) |
Давно смотрю, не помню дорогу домой Где я? |
Я искал тебя каждый день |
Бесконечная история |
Я не вижу конца этого путешествия |
Времена года и пейзажи проходят мимо |
я не заканчиваю |
Я и ты |
Мы всегда вместе |
Давайте придерживаться навсегда |
Я чувствую это плотно |
Я ищу Асахи сейчас |
Я не боюсь двух человек в любое время |
Я с тобой Если ты посмотришь вверх, та же Аозора мы свяжемся |
Ты со мной, потому что мы говорим об этой истории |
Бесконечная история, куда бы мы ни пошли |
Бесконечная история Я буду освещать будущее из темноты |
Я дам вам небольшую помощь, когда вы падаете |
Когда я застряну, я нежно отпущу тебя |
Я не могу остановить конфету, но вместо этого я потушу зонтик |
Когда ты болен |
Когда тебе больно |
Я не могу исправить тебя |
Но пока не исправили |
я могу остаться с тобой |
Вместе ищем завтра |
Навсегда ты и твоя мечта |
Я с тобой Если ты посмотришь вверх, та же Аозора мы свяжемся |
Ты со мной, потому что мы говорим об этой истории |
Бесконечная история, куда бы мы ни пошли |
Бесконечная история Я буду освещать будущее из темноты |
Я поделюсь с тобой счастьем и даже Канашими |
Я хочу смотреть на тебя ярче, чем быть прекрасным хосино, сияющим в ночном небе. |
Эта история никогда не закончится |
Я с тобой Если ты посмотришь вверх, та же Аозора мы свяжемся |
Ты со мной, потому что мы говорим об этой истории |
Бесконечная история, куда бы мы ни пошли |
Бесконечная история Я буду освещать будущее из темноты |