Перевод текста песни Ijotwiyda - Goss

Ijotwiyda (оригинал)

I keep a soda bottle underneath my bed
To capture tears you’re cryin in your sleep
The tears we cry unconscious are more beautiful
The feelings that we can hold are more deep
Jumping out the window in your dreams again
You’re hanging like a cat around my neck
We’re looking at each other till we see the soul
We’re dancing on the tables till they break
I wanna go where no one’s ever gone before
I wanna be the glue that keeps the bones in place
I wanna be in every move you do
I’m jumping out the window in your dreams again
You’re hanging like a cat around my neck
We’re looking at each other till we see the soul
We’re dancing on the tables till they break
I’m holding on to moments for a friend of mine
Slowly they became a part of me
Screaming at the past until we’re free

Ijotwiyda (перевод)

Я держу бутылку содовой под кроватью
Чтобы поймать слезы, которые ты плачешь во сне
Слезы, которые мы плачем бессознательно, красивее
Чувства, которые мы можем удерживать, более глубоки
Снова выпрыгнуть из окна во сне
Ты висишь, как кошка, на моей шее
Мы смотрим друг на друга, пока не увидим душу
Мы танцуем на столах, пока они не сломаются
Я хочу пойти туда, где еще никто не был
Я хочу быть клеем, который держит кости на месте
Я хочу быть в каждом твоем движении
Я снова выпрыгиваю из окна в твоих снах
Ты висишь, как кошка, на моей шее
Мы смотрим друг на друга, пока не увидим душу
Мы танцуем на столах, пока они не сломаются
Я держусь за моменты для моего друга
Постепенно они стали частью меня
Кричать на прошлое, пока мы не свободны