Перевод текста песни Everybody's Going - Goss

Everybody's Going (оригинал)

Everybody’s going down
To the deep end, in the weekend
I can feel my phone will go slo-mo
I know, I know, I probably shouldn’t go
But everbody’s going down
I’m just sitting in my kitchen, waiting
All that happens, happens now
And it feels like going out is a way in
All that happens, happens now
Time is running through my mind like a river
And everybody’s going down
To the shores to get a crack in the mirror
Yeah, everybody’s going down
To the deep end, in the weekend
I can feel my phone will go slo-mo
I know, I know, I probably shouldn’t go
But everbody’s going down
To the deep end
Searching for some freedom, just a bit to get them through
I know, I know, I probably shouldn’t go
I know, I know
I’m just sitting in my kitchen, waiting
All that happens, happens now
All my frinds are out there clebrating
But all that happens, happens now
My phone is running through my eyes like a river
And everybody’s going down
Guess tonight is tomorrow’s eraser
Everybody’s going down
To the deep end, in the weekend
I can feel my phone will go slo-mo
I know, I know, I probably shouldn’t go
But everbody’s going down
To the deep end
Searching for some freedom, just a bit to get them through
I know, I know, I probably shouldn’t go
But everbody’s going
But everbody’s going (Everybody's going, everybody’s going)
But everbody’s going

(перевод)

Все идут ко дну
К глубокому концу, в выходные
Я чувствую, что мой телефон будет работать медленнее
Я знаю, я знаю, я, наверное, не должен идти
Но все идут ко дну
Я просто сижу на своей кухне, жду
Все, что происходит, происходит сейчас
И кажется, что выход - это путь внутрь.
Все, что происходит, происходит сейчас
Время течет в моей голове, как река
И все идут вниз
К берегам, чтобы получить трещину в зеркале
Да, все идут вниз
К глубокому концу, в выходные
Я чувствую, что мой телефон будет работать медленнее
Я знаю, я знаю, я, наверное, не должен идти
Но все идут ко дну
К глубокому концу
В поисках свободы, совсем немного, чтобы пройти через них.
Я знаю, я знаю, я, наверное, не должен идти
Я знаю я знаю
Я просто сижу на своей кухне, жду
Все, что происходит, происходит сейчас
Все мои друзья празднуют
Но все, что происходит, происходит сейчас
Мой телефон течет сквозь мои глаза, как река
И все идут вниз
Угадай, сегодня вечером будет ластик завтрашнего дня
Все идут ко дну
К глубокому концу, в выходные
Я чувствую, что мой телефон будет работать медленнее
Я знаю, я знаю, я, наверное, не должен идти
Но все идут ко дну
К глубокому концу
В поисках свободы, совсем немного, чтобы пройти через них.
Я знаю, я знаю, я, наверное, не должен идти
Но все идут
Но все уходят (Все уходят, все уходят)
Но все идут