| ZA OKNEM WIATR (оригинал) | ЗА ОКНОМ ВЕТЕР (перевод) |
|---|---|
| Zmierzch | Сумерки |
| Za oknem mgła | Туман за окном |
| Kształty giną gdzieś | Где-то теряются формы |
| I tylko ty i ja | И только ты и я |
| Nastrajam się | я настраиваюсь |
| Zamieniam w słuch | я обращаюсь к слуху |
| Zewsząd słyszę już | Я слышу это отовсюду |
| Tę najpiękniejszą z mów | Самая красивая из речей |
| Za oknem wiatr | За окном ветер |
| A w sercu grają już smyki | И сердце уже играет на струнах |
| Za oknem grad | Привет за окном |
| A w sercu dziki cwał | Дикий галоп в душе |
| Za oknem deszcz | Дождь за окном |
| Mistrz koncertowej muzyki | Мастер концертной музыки |
| Symfonią dźwięków w sercu będzie grał | Он сыграет симфонию звуков в своем сердце |
| Mrok | Тьма |
| Bezsenna noc | Бессонная ночь |
| Czarna ślepa toń | Черная слепая глубина |
| Objawia swoją moc | Он раскрывает свою силу |
| Za oknem ziąb | За окном холодно |
| Skowyt psów | Воющие собаки |
| Zasnąć chcę lecz ktoś | Я хочу заснуть, но кто-то |
| Żywioły puszcza w ruch | Он приводит элементы в движение |
| Za oknem wiatr | За окном ветер |
| A w sercu grają już smyki | И сердце уже играет на струнах |
| Za oknem grad | Привет за окном |
| A w sercu dziki cwał | Дикий галоп в душе |
| Za oknem deszcz | Дождь за окном |
| Mistrz koncertowej muzyki | Мастер концертной музыки |
| Symfonią dźwięków w sercu będzie grał | Он сыграет симфонию звуков в своем сердце |
| I giną dźwięki jak we mgle by za chwilę | И звуки словно в тумане исчезнут в миг |
| Obudzić się i przybrać znów na swej sile | Просыпайся и снова становись сильнее |
| Tajemny chór to znika gdzieś to zawodzi | Тайный хор, который исчезает где-то, что терпит неудачу |
| A my jak małe pyłki dwa w tej powodzi | И мы как маленькая пыльца два в этом потоке |
| Za oknem wiatr | За окном ветер |
| A w sercu grają już smyki | И сердце уже играет на струнах |
| Za oknem grad | Привет за окном |
| A w sercu dziki cwał | Дикий галоп в душе |
| Za oknem deszcz | Дождь за окном |
| Mistrz koncertowej muzyki | Мастер концертной музыки |
| Symfonią dźwięków w sercu będzie grał | Он сыграет симфонию звуков в своем сердце |
