Перевод текста песни Capitaine abandonné - Gold

Capitaine abandonné - Gold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Capitaine abandonné, исполнителя - Gold. Песня из альбома Le Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (France)
Язык песни: Французский

Capitaine abandonné

(оригинал)
Ouh, ouh, ouh
Ils sont partis pour gagner
Ouh, ouh, ouh
Ils ne sont jamais rentrés
Les rugissants du Pacifique
Des remous des tors en Afrique
Ont brisé les rêves magiques
Où ils sont tombés
Ouh, ouh, ouh
Vers quel océan secret
Ouh, ouh, ouh
Le vent les a emportés
Ils ont retrouvé la lumière
Ou
La liberté
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Sonné, sonné, les sirènes au vent salé
Sonné, sonné la dernière traversée
Ouh, ouh, ouh
Si tu sais mieux qu’ton frère aîné
Ouh, ouh, ouh
Tu peux toujours te faire embarquer
Mais si la tempête t’enlève
A l’heure où ton rêve s’achève
Garde bien ces mots sur tes lèvres
Ou
Ta liberté
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier
Sonné, sonné, les sirènes au vent salé
Sonné, sonné la dernière traversée
Ohé, ohé, capitaine abandonné
Ohé, ohé, met des ailes à ton voilier

Капитан бросил

(перевод)
Ох, ох, ох
Они ушли, чтобы победить
Ох, ох, ох
Они никогда не возвращались
Тихоокеанский рев
Вихри торов в Африке
Разбили волшебные мечты
где они упали
Ох, ох, ох
К какому тайному океану
Ох, ох, ох
Ветер унес их
Они нашли свет
Или же
Свобода
Привет, привет, покинутый капитан
Эй, эй, надень крылья на свой парусник
Звучал, звучал, сирены на соленом ветру
Звенит, звенит последний перекрёсток
Ох, ох, ох
Если вы знаете лучше, чем ваш старший брат
Ох, ох, ох
Вы всегда можете увлечься
Но если буря унесет тебя
Когда твоя мечта закончится
Держи эти слова на губах
Или же
твоя свобода
Привет, привет, покинутый капитан
Эй, эй, надень крылья на свой парусник
Привет, привет, покинутый капитан
Эй, эй, надень крылья на свой парусник
Привет, привет, покинутый капитан
Эй, эй, надень крылья на свой парусник
Звучал, звучал, сирены на соленом ветру
Звенит, звенит последний перекрёсток
Привет, привет, покинутый капитан
Эй, эй, надень крылья на свой парусник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Laissez-nous chanter 2018
Ville de lumière 2018
Laissez Nous Chanter 2017
Take Me Away ft. Mad Mark, Ortega, Gold 2005
Allisa Loves Never Quits, Improvising, and People 2015
Get Up ft. Gold 2012
Demain Sans Doute 2017

Тексты песен исполнителя: Gold

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dante 2024
11 2015
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016
Heartaches 2020
Звони 2001
The Intercontinental 2018