Перевод текста песни Victims Among Friends - God Module

Victims Among Friends (оригинал)

And I don’t have to talk to you, do I?
I can just, feel
And you’ll feel it right here too
Words can’t describe
And I don’t have to talk to you do I?]
Don’t think you know me
Not everyone is who they seem to be
They don’t trust your instincts
Or the words you read or write but you say
Start sleeping with the light on
The things you see are beyond doubts
You don’t need your eyes anymore
Open them to see me rip them out
[He still freak you out?
Nothing freaks me out
Try living with him]
Now symbols can describe
This fragile blood I feel
I’m the enemy in the end
A victim among your friends
You still want to see
Some worth inside of me
Don’t fool yourself again
You are my victim, not my friend.
No symptoms to describe
This nothing that I feel inside
No salt to leave me paralysed
You were never my friend
An emptiness only I can see
To me its gift of a disease
Want me to hurt you just say please
I was never your friend
No symbols can describe
This fragile blood I feel
I’m the enemy in the end
A victim among your friends
You still want to see
Some worth inside of me
Don’t fool yourself again
You are my victim, not my friend.
You were never my friend
I was never your friend.
Now symbols can describe
This fragile blood I feel
I’m the enemy in the end
A victim among your friends
You still want to see
Some worth inside of me
Don’t fool yourself again
You are my victim, not my fucking friend
I was never your friends.
[Words can’t describe it
And I don’t have to talk to you, do i?
I can just
Feel]

Жертвы Среди Друзей (перевод)

И мне не нужно с тобой разговаривать, не так ли?
Я могу просто чувствовать
И вы тоже почувствуете это прямо здесь
Слова не могут описать
И мне не нужно с тобой разговаривать, не так ли?]
Не думай, что знаешь меня
Не все те, кем кажутся
Они не доверяют вашим инстинктам
Или слова, которые вы читаете или пишете, но говорите
Начните спать с включенным светом
Вещи, которые вы видите, не вызывают сомнений
Тебе больше не нужны твои глаза
Откройте их, чтобы увидеть, как я их вырву
[Он все еще тебя бесит?
Меня ничего не пугает
Попробуйте жить с ним]
Теперь символы могут описывать
Эта хрупкая кровь, которую я чувствую
В конце концов, я враг
Жертва среди ваших друзей
Вы все еще хотите увидеть
Какая-то ценность внутри меня
Не обманывай себя снова
Ты моя жертва, а не мой друг.
Нет симптомов для описания
Это ничего, что я чувствую внутри
Нет соли, чтобы оставить меня парализованным
Ты никогда не был моим другом
Пустота, которую вижу только я
Для меня это дар болезни
Хочешь, чтобы я причинил тебе боль, просто скажи, пожалуйста
Я никогда не был твоим другом
Никакие символы не могут описать
Эта хрупкая кровь, которую я чувствую
В конце концов, я враг
Жертва среди ваших друзей
Вы все еще хотите увидеть
Какая-то ценность внутри меня
Не обманывай себя снова
Ты моя жертва, а не мой друг.
Ты никогда не был моим другом
Я никогда не был твоим другом.
Теперь символы могут описывать
Эта хрупкая кровь, которую я чувствую
В конце концов, я враг
Жертва среди ваших друзей
Вы все еще хотите увидеть
Какая-то ценность внутри меня
Не обманывай себя снова
Ты моя жертва, а не мой гребаный друг
Я никогда не был твоим другом.
[Слова не могут описать это
И мне не нужно с тобой разговаривать, не так ли?
я могу просто
Чувствовать]