Перевод текста песни Plastic - God Module

Plastic (оригинал)

I can feel that I’m not real
No denying the reflection you see
Made from things that feel no pain
I have to lie to pretended that I’m me
Making you believe things I never felt
Living a lie means you’re never surprised
I’ll steal your thoughts to define myself
Everything I promise will never arrive
Schizophrenic symptoms
Of my split personality traits
My actions are life-like
But I’m so fucking fake
A synthetic reproduction
Of what I think that you want me to be
If you peel back the plastic
Nothing is all that you’ll see
It look me years to replicate tears
To embrace all the things that I hate
It’s so sad you believed that I cared
When I tell you the truth it’s too late
Tell me all the things that make me human
All the traits that I want to erase
Make a wish you self-deluded bitch
It might come true before you’re replaced
Schizophrenic symptoms
Of my split personality traits
My actions are life-like
But I’m so fucking fake
A synthetic reproduction
Of what I think that you want me to be
If you peel back the plastic
Nothing is all that you’ll see

(перевод)

Я чувствую, что я ненастоящий
Не отрицая отражения, которое вы видите
Сделано из вещей, которые не чувствуют боли
Мне приходится лгать, чтобы притворяться, что я — это я
Заставить вас поверить в то, что я никогда не чувствовал
Жизнь во лжи означает, что вы никогда не удивитесь
Я украду твои мысли, чтобы определить себя
Все, что я обещаю, никогда не придет
Шизофренические симптомы
О моем раздвоении личности
Мои действия реальны
Но я чертовски фальшивая
Синтетическая репродукция
О том, что я думаю, что вы хотите, чтобы я был
Если отогнуть пластик
Ничто – это все, что вы увидите
Мне кажутся годы, чтобы копировать слезы
Чтобы принять все, что я ненавижу
Так грустно, что ты поверил, что я заботился
Когда я говорю тебе правду, уже слишком поздно
Расскажи мне обо всем, что делает меня человеком
Все черты, которые я хочу стереть
Загадай желание, самообманувшаяся сука
Это может произойти до того, как вас заменят
Шизофренические симптомы
О моем раздвоении личности
Мои действия реальны
Но я чертовски фальшивая
Синтетическая репродукция
О том, что я думаю, что вы хотите, чтобы я был
Если отогнуть пластик
Ничто – это все, что вы увидите