Перевод текста песни Heavy Metal - God Alone

Heavy Metal (оригинал)

There will be no cannonball
Put that thing away
Forget those war machines at least for today
It’s not heavy metal
It’s not heavy metal
In that room
In that room
In that room demons slay
All of you
All of you
All of you needn’t say
Come and play
Come and play
Come and play the game in that room
In that room
In my room demons slay
I have a hard time with my attitude
Yeah, I have a hard time with dollars as well
I have a hard time with the internet
Like I have hard time eating food
I most certainly have a hard time with the radio
And I have a hard time being cool
I have a hard time with all those bright colors, yeah
I have a hard time seeing you
I said something to an angel in hopes of just maybe getting a laugh
She looked this way and that and sharply rolled her eyes
But she was soft at the same time
She was spontaneous but consistent
Meanwhile I stumbled, I tripped on the carpet
I banged by the door
I cut myself
I scratched fingers
And I cracked my back
She looks this way and that undecidedly
There will be no cannonballs, keep those ships at bay
Forget that the war machine at least for today
In that room
In that room
In that room demons slay
All of you
All of you
All of you needn’t say
Come and play
Come and play
Come and play
Play the game
In that room
In that room
In my room, demons slay

хэви-метал (перевод)

Пушечного ядра не будет
Убери эту вещь
Забудьте об этих военных машинах хотя бы на сегодня
Это не хэви-метал
Это не хэви-метал
В этой комнате
В этой комнате
В этой комнате демоны убивают
Вы все
Вы все
Все, что вам не нужно говорить
Приходи и играй
Приходи и играй
Приходи и сыграй в эту комнату
В этой комнате
В моей комнате демоны убивают
Мне трудно с моим отношением
Да, мне тоже тяжело с долларами
у меня проблемы с интернетом
Как будто мне трудно есть пищу
У меня определенно проблемы с радио
И мне трудно быть крутым
Мне тяжело со всеми этими яркими цветами, да
Мне трудно видеть тебя
Я сказал что-то ангелу в надежде просто посмеяться
Она посмотрела туда и сюда и резко закатила глаза
Но она была мягкой в ​​то же время
Она была спонтанной, но последовательной
Тем временем я споткнулся, я споткнулся на ковре
я постучал в дверь
Я порезался
я поцарапал пальцы
И я сломал спину
Она смотрит так и сяк нерешительно
Не будет пушечных ядер, держите эти корабли в страхе
Забудь, что военная машина хотя бы на сегодня
В этой комнате
В этой комнате
В этой комнате демоны убивают
Вы все
Вы все
Все, что вам не нужно говорить
Приходи и играй
Приходи и играй
Приходи и играй
Играть в игру
В этой комнате
В этой комнате
В моей комнате демоны убивают