Перевод текста песни Sete Naves - Gnr

Sete Naves (оригинал)

Vejo um rio
Vejo destroços de metal a flutuar
Vejo um rio, provavelmente o Tejo
Desejo de me afundar
O Sado a sede sinos sinetas, ao acordar
Vejo um istmo, isco com ritmo
Páro de martelar
Vejo os meus dedos metálicos frios
Vontade de enferrujar
Vejo limalhas de ferro macio
Volumes por carregar
Vejo estas veias estalando, artérias por soldar
Vejo nuvens ricas de carbono
Diáfanas d’envenenar
As naves que eu construo
Não são feitas para navegar
Aguentam a violência de um beijo
Mas nunca a do mar
As vagas onde elas vogam
Fundem-se com o ar
Vão e vêm se se voltam devagar
As naves que eu construo
Não são feitas p’ra navegar
Aguentam a violência de um beijo
Mas nunca a do mar
As vagas onde elas vogam
Fundem-se com o ar
Vão e voltam-se devagar
As naves que eu construo
Não são feitas p’ra navegar
Aguentam a violência de um beijo
Mas nunca a do mar
As vagas onde elas vogam
Fundem-se com o ar
Vão e vêm se se voltam devagar

Sete Naves (перевод)

я вижу реку
Я вижу плавающие металлические обломки
Я вижу реку, наверное, Тежу
Желание утонуть
Садо колокольчик звонит, когда просыпаешься
Я вижу перешеек, приманка с ритмом
я перестаю стучать
Я вижу свои холодные металлические пальцы
желание ржаветь
Я вижу опилки из мягкого железа
тома для загрузки
Я вижу, как эти вены лопаются, артерии нужно спаять.
Я вижу облака, богатые углеродом
прозрачный для яда
Корабли, которые я строю
Они не созданы для плавания
Выдержать насилие поцелуя
Но никогда море
Вакансии, где они популярны
Они сливаются с воздухом
Они приходят и уходят, если возвращаются медленно
Корабли, которые я строю
Они не созданы для плавания
Выдержать насилие поцелуя
Но никогда море
Вакансии, где они популярны
Они сливаются с воздухом
Они приходят и уходят медленно
Корабли, которые я строю
Они не созданы для плавания
Выдержать насилие поцелуя
Но никогда море
Вакансии, где они популярны
Они сливаются с воздухом
Они приходят и уходят, если возвращаются медленно