Перевод текста песни She Wolf (Fallin' To Pieces) - GMPresents, Jocelyn Scofield

She Wolf (Fallin' To Pieces) - GMPresents, Jocelyn Scofield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Wolf (Fallin' To Pieces), исполнителя - GMPresents. Песня из альбома She Wolf (Falling To Pieces) (David Guetta feat. Sia Cover), в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 18.09.2012
Лейбл звукозаписи: GMPresents
Язык песни: Английский

She Wolf (Fallin' To Pieces)

(оригинал)
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces

Волчица (Разваливается На Куски)

(перевод)
Выстрел в темноте
Прошлое, затерянное в космосе
С чего начать?
Прошлое и погоня
Ты выследил меня
Как волк, хищник
Я чувствовал себя оленем в любовных огнях
Ты любил меня, и я застыл во времени
Жаждущие этой плоти моей
Но мне не тягаться с волчицей, поставившей меня на колени
Что ты видишь в этих желтых глазах?
Потому что я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Разбился на кусочки
Она ждала?
Был ли я приманкой, чтобы втянуть тебя?
Острые ощущения от убийства
Вы чувствуете, что это грех
я лежал с волками
В одиночку, кажется
Я думал, что я часть тебя
Ты любил меня, и я застыл во времени
Жаждущие этой плоти моей
Но мне не тягаться с волчицей, поставившей меня на колени
Что ты видишь в этих желтых глазах?
Потому что я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Я разваливаюсь на части
Разбился на кусочки
Я разваливаюсь на части
Разбился на кусочки
Я разваливаюсь на части
Разбился на кусочки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skyfall ft. Jocelyn Scofield 2013
Skyfall (ADELE / James Bond Cover) ft. Jocelyn Scofield 2012
Girl On Fire (Alicia Keys Cover) ft. GMPresents 2012
Skyfall (ADELE / James Bond Cover) ft. Jocelyn Scofield 2012
Girl On Fire (Alicia Keys Cover) ft. GMPresents 2012
Stay ft. Jocelyn Scofield 2013
Stay ft. Jocelyn Scofield 2013
Skyfall (Let The Sky Fall) (ADELE / James Bond Soundtrack Cover) ft. Jocelyn Scofield 2012
Skyfall (Let The Sky Fall) (ADELE / James Bond Soundtrack Cover) ft. GMPresents 2012
Dont 2014
Chandelier 2014
This Girl Is On Fire ft. GMPresents 2013
This Girl Is On Fire ft. Jocelyn Scofield 2013
I Want You To Stay ft. Jocelyn Scofield 2013
We Gonna Let It Burn 2013
Burn 2013
I Want You To Stay ft. Jocelyn Scofield 2013
We Are Never Ever Getting Back Together (Piano) ft. Jocelyn Scofield 2012
Royals ft. Jocelyn Scofield, Femke 2013
Royals (Lorde Cover) ft. Jocelyn Scofield, Femke 2013

Тексты песен исполнителя: GMPresents
Тексты песен исполнителя: Jocelyn Scofield