Перевод текста песни Lonely - Global Deejays

Lonely (оригинал)

I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely
When somebody feel my heart
(Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I don’t know why people seem to pass me by there must be a reason
won’t you tell me why
I don’t know why people just don’t seem to care
Loneliness seems to surround me everywhere
(4x Refrain)
I stand up I lay down
but the world keeps spinnin'
round and round
And I wonder
Am I the only
feelin' lonely
I’m so lonely
When somebody feel my heart
I’m so lonely

Одинокий (перевод)

Я так одинок
Когда кто-то чувствует мое сердце
Я так одинок
Когда кто-то чувствует мое сердце
(Припев)
я встаю я ложусь
но мир продолжает вращаться
снова и снова
И мне любопытно
Я единственный
чувствую себя одиноким
я встаю я ложусь
но мир продолжает вращаться
снова и снова
И мне любопытно
Я единственный
чувствую себя одиноким
Я не знаю, почему люди проходят мимо меня, должна быть причина
ты не скажешь мне, почему
Я не знаю, почему людям просто все равно
Одиночество, кажется, окружает меня повсюду
(4x рефрен)
я встаю я ложусь
но мир продолжает вращаться
снова и снова
И мне любопытно
Я единственный
чувствую себя одиноким
Я так одинок
Когда кто-то чувствует мое сердце
Я так одинок