Перевод текста песни Dread - Glints

Dread (оригинал)

Dread
Dread
Dread
Dread
All the dread
All the ghosts and monsters hiding under my bed
My heart is heavy as lead
I drop dead
All these lights jump to red
Memories of what she’s said
Not safe and sound
But base and bound
See I am a chased hound
Moving out on the night train
Pain and strain
Ya vain and shame
Once walking on air
Love dispursed is despair
Darling, your fair hair no longer seems rare
No longer seems rare
But I’m in need of love my friend
My destiny is in your hand
No rest asleep, I sit and stand
I hope you will
But know you can
This stale bread
All my boasts and wonders hanging by a thin thread
My park insist of a shred
Hold up your head
All our ??
have fled
Memories of what I’ve said
Well I’m prone
To making the nights too long
See I’m prone
To rest in the warming sun
So I’m a clone
Going on till I’m dead
With this drone stuck inside of my head
Once walking on air
Love dispursed is despair
Darling, your fair hair no longer seems rare
No longer seems rare
But I’m in need of love my friend
My destiny is in your hand
No rest asleep, I sit and stand
I hope you will
But know you can
Who can I go to?
What can I show you?
Prance of pry panic and by them wits of mists
Who can I go to?
What can I show you?
Prance of pry panic and by them wits of mists
But I’m in need of love my friend
My destiny is in your hand
No rest asleep, I sit and stand
I hope you will
But know you can

(перевод)

Страх
Страх
Страх
Страх
Весь страх
Все призраки и монстры прячутся под моей кроватью
Мое сердце тяжелое, как свинец
я падаю замертво
Все эти огни переходят на красный
Воспоминания о том, что она сказала
Не в целости и сохранности
Но база и граница
Смотрите, я преследуемая собака
Выезд на ночном поезде
Боль и напряжение
Я напрасно и стыдно
Однажды идя по воздуху
Отвергнутая любовь - это отчаяние
Дорогая, твои светлые волосы больше не кажутся редкостью
Больше не кажется редкостью
Но мне нужна любовь, мой друг
Моя судьба в твоих руках
Нет покоя, сплю, я сижу и стою
Надеюсь ты будешь
Но знай, что ты можешь
Этот черствый хлеб
Все мои хвастовства и чудеса висят на тонкой ниточке
Мой парк настаивает на кусочке
Подними голову
Все наше ??
сбежали
Воспоминания о том, что я сказал
Ну, я склонен
Делать ночи слишком длинными
Смотрите, я склонен
Отдохнуть под палящим солнцем
Так что я клон
Продолжаю, пока не умру
С этим дроном, застрявшим в моей голове
Однажды идя по воздуху
Отвергнутая любовь - это отчаяние
Дорогая, твои светлые волосы больше не кажутся редкостью
Больше не кажется редкостью
Но мне нужна любовь, мой друг
Моя судьба в твоих руках
Нет покоя, сплю, я сижу и стою
Надеюсь ты будешь
Но знай, что ты можешь
К кому я могу пойти?
Что я могу вам показать?
Нахлынувшая паника и их остроумие туманов
К кому я могу пойти?
Что я могу вам показать?
Нахлынувшая паника и их остроумие туманов
Но мне нужна любовь, мой друг
Моя судьба в твоих руках
Нет покоя, сплю, я сижу и стою
Надеюсь ты будешь
Но знай, что ты можешь