Перевод текста песни Back in Light - Gjon's Tears

Back in Light (оригинал)

I can’t get too far
With someone who lets me go
We’re trying too hard
Maybe we’ve always known
This night’s been so long
We’re back in the light today
Back in the light today
Can’t stay where we are
Stuck in this broken place
We’re losing the dark
Maybe it’s best this way
It’s time we move on
We’re back in the light today
Back in the light today
Woke up, this dawn
Suddenly it’s clear
Suddenly it’s so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone
I’m back
Back in the light
First time, it’s so bright
It looks like a lovely day
And I know that it’s right
We’re both gonna be okay
We’re back in the light today
Woke up, this dawn
Suddenly it’s clear
Suddenly it’s so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone
I’m back
Back in the light
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
I’m back
Back in the light

Назад в свет (перевод)

я не могу зайти слишком далеко
С кем-то, кто отпускает меня
Мы слишком стараемся
Может быть, мы всегда знали
Эта ночь была такой долгой
Сегодня мы снова в свете
Сегодня снова в свете
Не можем оставаться там, где мы есть
Застрял в этом сломанном месте
Мы теряем темноту
Может быть, это лучше всего так
Пришло время двигаться дальше
Сегодня мы снова в свете
Сегодня снова в свете
Проснулся, этот рассвет
Внезапно это ясно
Внезапно так ясно видно
Проснулся, один
Но я могу быть достаточно одинок
Я вернулся
Снова в свете
Впервые такое яркое
Похоже, прекрасный день
И я знаю, что это правильно
Мы оба будем в порядке
Сегодня мы снова в свете
Проснулся, этот рассвет
Внезапно это ясно
Внезапно так ясно видно
Проснулся, один
Но я могу быть достаточно одинок
Я вернулся
Снова в свете
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Ой ой
Я вернулся
Снова в свете