Перевод текста песни Silk - Favored Nations

Silk (оригинал)

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk
You held me tighter when I pushed you away
You turn my sorrow into silk
You turn my sorrow
You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk
You held me tighter when I pushed you away
You turn my sorrow into silk
You turn my sorrow
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow
I’ll make your heart spin sorrow into silk
I’ll stay awake when you can’t get to sleep
I promised myself, if I pushed you away
I’d turn your sorrow into silk
I’d turn your sorrow
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow

Шелк (перевод)

Ты заставляешь мое сердце превращать печаль в шелк
Ты заставляешь меня спать, как маленький ребенок с теплым молоком
Ты держал меня крепче, когда я отталкивала тебя
Ты превращаешь мою печаль в шелк
Ты превращаешь мою печаль
Ты заставляешь мое сердце превращать печаль в шелк
Ты заставляешь меня спать, как маленький ребенок с теплым молоком
Ты держал меня крепче, когда я отталкивала тебя
Ты превращаешь мою печаль в шелк
Ты превращаешь мою печаль
Печаль (Великолепно, превосходно)
Печаль (Великолепно, превосходно)
Печаль
Я заставлю твоё сердце превратить печаль в шёлк
Я буду бодрствовать, когда ты не сможешь уснуть
Я пообещал себе, если я оттолкну тебя
Я бы превратил твою печаль в шелк
Я бы обратил твою печаль
Печаль (Великолепно, превосходно)
Печаль