Перевод текста песни Magic Man - Favored Nations

Magic Man (оригинал)

What did you hear, boy?
Floating down the river
Did you hear a baby cry,
Amid the rustling weeds
How did it feel, boy?
Did it make you shiver?
Did you fall so fast asleep
Dreamin', dreamin'
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery
Ain’t gonna wish a chance to grab in some magic for me
What did you see, boy?
Staring in the darkness
At the tidal boundary, when the river meets the sea
There is a woman waiting at the window
Gypsy rings and crystal things
Searchin', searchin'
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery
Ain’t gonna wish a chance to grab in some magic for me
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery
Ain’t gonna wish a chance to grab in some magic for me
-music-
Let’s have a toast to those we’ve lost and all the tears we’ve cried
Memories of sweet dissolved insides and whine
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery
Ain’t gonna wish a chance to grab in some magic for me
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery
Ain’t gonna wish a chance to grab in some magic for me
Moon full of magic, mystic magic
Moon full of mystery

Волшебный Человек (перевод)

Что ты слышал, мальчик?
Плыть по реке
Вы слышали детский плач,
Среди шелестящих сорняков
Каково это, мальчик?
Это заставило вас дрожать?
Ты так быстро заснул?
Мечтаю, мечтаю
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн
Не собираюсь желать шанса заполучить немного волшебства для меня.
Что ты видел, мальчик?
Глядя в темноту
На границе приливов, когда река встречается с морем
У окна ждет женщина
Цыганские кольца и хрустальные вещи
Искать, искать
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн
Не собираюсь желать шанса заполучить немного волшебства для меня.
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн
Не собираюсь желать шанса заполучить немного волшебства для меня.
-Музыка-
Давайте поднимем тост за тех, кого мы потеряли, и за все выплаканные слезы
Воспоминания о сладком растворенном нутре и нытье
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн
Не собираюсь желать шанса заполучить немного волшебства для меня.
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн
Не собираюсь желать шанса заполучить немного волшебства для меня.
Луна, полная волшебства, мистической магии
Луна, полная тайн