Перевод текста песни Not Dead - Girls In Hawaii

Not Dead (оригинал)

Broken branches in two
under my shoes
Everything’s tied to gravity
I walk alone to a sunday dawn
So can you tell them i’m broke
Never on top
Every day reality shouts
I’m about to let it down
Not dead i’m not dead
I’m not dead, i’m not dead
I’m not dead, i’m not dead
I’m just doing wrong
I am strongly upset
Down on my knees
Left in here caught in the undertow
Please turn me off or wake me up
Nothing left in this box
Memories lost
Pieces of what i try to keep
They leak out of my head… And gets me down
Until i sleep
I’ll forever walk
(Merci à Agnès RICHARD pour cettes paroles)

Не Мертвый (перевод)

Сломанные ветки в двух
под моими ботинками
Все связано с гравитацией
Я иду один к воскресному рассвету
Так ты можешь сказать им, что я сломался
Никогда не на высоте
Каждый день реальность кричит
Я собираюсь подвести его
Не умер я не умер
Я не умер, я не умер
Я не умер, я не умер
я просто делаю неправильно
я сильно расстроен
Вниз на колени
Оставленный здесь, пойманный в отлив
Пожалуйста, выключи меня или разбуди
В этой коробке ничего не осталось
Воспоминания потеряны
Кусочки того, что я пытаюсь сохранить
Они вытекают из моей головы… И сбивают меня с толку
пока я не сплю
Я буду вечно ходить
(Merci à Agnes RICHARD pour cettes paroles)