Перевод текста песни The Royal Lowdown - Girls Against Boys

The Royal Lowdown (оригинал)

This ain’t the good life
This ain’t the bad life
This ain’t any kind of life
Ya come in naked
Go out wild
It’s a cut kind of baby thing
Your head in the static
Yeah move it along
Your head in the static
Of your hearts in the right place
You know I love ya baby
Who can say why
(Baby one-stop
Baby play bass)
Who can say why
Your head in the static
Move it along
Nobody is groovy
Nobody is cool
You know I love ya baby
You come in naked
And go out wild
The royal lowdown
It’s cute for awhile
Blank as the sand
Your head in the static
Said everything comes
Anything goes
And you know I love ya baby

Королевская Подноготная (перевод)

Это не хорошая жизнь
Это не плохая жизнь
Это не какая-то жизнь
Я пришел голым
Выйти на дикую природу
Это детская вещь
Ваша голова в статике
Да, двигайся вперед
Ваша голова в статике
Из ваших сердец в нужном месте
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Кто может сказать, почему
(Ребенок одна остановка
Детка, играй на басу)
Кто может сказать, почему
Ваша голова в статике
Переместите его
Никто не крут
Никто не крут
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Ты входишь голым
И выйти из дикой природы
Королевская подноготная
Это мило на некоторое время
Пустой как песок
Ваша голова в статике
Сказал, что все приходит
Все идет
И ты знаешь, что я люблю тебя, детка