Перевод текста песни Life in Pink - Girls Against Boys

Life in Pink (оригинал)

Your life in pink
It goes deeper than you think
It goes deeper than I go
Deeper than you know
An F for freak
And D for dog
Lost in the fog?
Your life in pink
You know it’s never gonna stop
You know it’s never gonna end
Your life in pink
Yeah, I’m like a disco ball
Crashing down your head
But somehow I don’t fall
Into your life you got to sink
Into your heart you got to drink
Your life in pink
It’s always high and not low
It’s always bright and not dull
Your life in pink
Yeah, I’ll never let you go
It goes deeper than you know

Жизнь в розовом цвете (перевод)

Ваша жизнь в розовом
Это глубже, чем вы думаете
Это глубже, чем я
Глубже, чем вы знаете
F для урода
И D для собаки
Потерялись в тумане?
Ваша жизнь в розовом
Вы знаете, это никогда не остановится
Вы знаете, что это никогда не закончится
Ваша жизнь в розовом
Да, я как диско-шар
Сбой вашей головы
Но почему-то я не падаю
В свою жизнь ты должен погрузиться
В свое сердце ты должен пить
Ваша жизнь в розовом
Всегда высоко, а не низко
Всегда ярко и не скучно
Ваша жизнь в розовом
Да, я никогда не отпущу тебя
Это глубже, чем вы думаете